噢！神圣夜，天空众星闪耀
这是我们救主诞生之夜
世界处在罪恶和诅咒中
他的出现，我灵倍感宝贵

Ō! Shénshèng yè, tiānkōng zhòng xīng shǎnyào
Zhè shì wǒmen jiù zhǔ dànshēng zhī yè
Shìjiè chù zài zuì'è hé zǔzhòu zhōng
Tā de chūxiàn, wǒ líng bèi gǎn bǎoguì

O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of the dear Savior's birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.

---

感受希望，疲倦世界得欢欣
崭新的黎明天边渐露

Gǎnshòu xīwàng, píjuàn shìjiè de huānxīn
Zhǎnxīn dí límíng tiānbiān jiàn lù

A thrill of hope, the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.

---

跪下双膝 聆听天使歌声
噢！夜，圣夜，噢！耶稣诞生
噢！夜，神圣，那夜，神圣的夜

Guì xià shuāng xī língtīng tiānshǐ gēshēng
Ō! Yè, shèng yè, ō! Yēsū dànshēng
Ō! Yè, shénshèng, nà yè, shénshèng de yè

Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night divine! O night, O night divine!

---

教导我们要彼此相爱
爱是律法，平安是福音
打破枷锁，我们不再被奴役
因他之名，压迫将得停止

Jiàodǎo wǒmen yào bǐcǐ xiāng'ài
Ài shì lǜ fǎ, píng'ān shì fúyīn
Dǎpò jiāsuǒ, wǒmen bù zài bèi núyì
Yīn tā zhī míng, yāpò jiāng de tíngzhǐ

Truly He taught us to love one another;
His law is love and His Gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His Name all oppression shall cease.

---

我们扬起赞颂喜乐圣诗
让我们歌颂他的圣名

Wǒmen yáng qǐ zànsòng xǐ yuè shèng shī
Ràng wǒmen gēsòng tā de shèng míng

Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy Name!

---

耶稣基督，使徒天使颂赞
宣告他的永恒、大能、荣光
宣告他的永恒、大能、荣光

Yēsū jīdū, shǐtú tiānshǐ sòng zàn
Xuāngào tā de yǒnghéng, dà néng, róngguāng
Xuāngào tā de yǒnghéng, dà néng, róngguāng

Christ is the Lord! With saint and seraph praising
His power and glory evermore proclaim!
His power and glory evermore proclaim!