# I SURRENDER ALL
# 所有全奉献

---

我将所有献与耶稣
甘心乐意奉主用
我要永远爱主、靠主
日日常与主同行

Wǒ jiāng suǒyǒu xiàn yǔ yēsū
Gānxīn lèyì fèng zhǔ yòng
Wǒ yào yǒngyuǎn ài zhǔ, kào zhǔ
Rì rìcháng yǔ zhǔ tóngxíng

All to Jesus I surrender
All to Him I freely give
I will ever love and trust Him
In His presence daily live

---

所有全奉献，所有全奉献
所有一切献与恩主
所有全奉献

Suǒyǒu quán fèngxiàn, suǒyǒu quán fèngxiàn
Suǒyǒu yīqiè xiàn yǔ ēn zhǔ
Suǒyǒu quán fèngxiàn

I surrender all, I surrender all
All to Thee, my blessed Savior,
I surrender all

---

我将所有献与耶稣
完全鄙弃罪中乐
在主座前，恭虔俯伏
求主即时收纳我

Wǒ jiāng suǒyǒu xiàn yǔ yēsū
Wánquán bǐqì zuì zhōng lè
Zài zhǔ zuò qián, gōng qián fǔfú
Qiú zhǔ jíshí shōunà wǒ

All to Jesus I surrender
Humbly at His feet I bow
Worldly pleasures all forsaken
Take me, Jesus, take me now

---

我将所有献与耶稣
献我身体当活祭
求主圣灵，教我深悟
主永属我，我属主

Wǒ jiāng suǒyǒu xiàn yǔ yēsū
Xiàn wǒ shēntǐ dāng huó jì
Qiú zhǔ shènglíng, jiào wǒ shēn wù
Zhǔ yǒng shǔ wǒ, wǒ shǔ zhǔ

All to Jesus I surrender
Make me Saviour, wholly Thine
Let me feel the Holy Spirit
Truly know that Thou art mine

---

所有全奉献，所有全奉献
所有一切献与恩主，
所有全奉献
所有一切献与恩主，
所有全奉献

Suǒyǒu quán fèngxiàn, suǒyǒu quán fèngxiàn
Suǒyǒu yīqiè xiàn yǔ ēn zhǔ,
Suǒyǒu quán fèngxiàn
Suǒyǒu yīqiè xiàn yǔ ēn zhǔ,
Suǒyǒu quán fèngxiàn

I surrender all, I surrender all
All to Thee, my blessed Saviour,
I surrender all
All to Thee, my blessed Saviour,
I surrender all

