小    狗    学    叫   

 读    故    事   , 一    边    读    一    边    预    测    后    面    的    内    容   。 想    一    想   : 故    事    的    结    局    可    能    是    什    么   ?
 从    前   , 有    一    条    不    会    叫    的    狗   。 它    不    会    像    狗    一    样    叫   , 不    会    像    猫    一    样    叫   , 也    不    会    像    牛    那    样    哞    哞    叫   , 更    不    会    像    马    那    样    嘶    鸣   。 它    是    一    只    孤    零    零    的    小    狗   , 不    知    道    怎    么    到    了    一    个    没    有    狗    的    国    家   。 它    并    没    有    发    现    自    己    有    什    么    毛    病   , 是    别    人    让    它    知    道   ,  不    会    叫    其    实    是    一    种    很    大    的    缺    陷   。 它    们    对    它    说   :
 你    怎    么    不    叫   ?"
 我    不    会   …… 我    是    外    来    的   ……"
 这    算    什    么    回    答    啊   。 你    难    道    不    知    道    狗    是    会    叫    的   ?"
 干    吗    要    叫   ?"
 狗    会    叫   , 因    为    它    们    是    狗   。 它    们    对    过    路    的    陌    生    人    叫   ,  对    惹    人    讨    厌    的    猫    叫   , 对    着    满    月    叫   。 它    们    高    兴    的    时    候    叫   , 紧    张    的    时    候    叫   , 发    怒    的    时    候    也    叫   。 它    们    白    天    叫    得    多   , 但    晚    上    也    叫   。"
 也    许    是    这    样   , 可    我   ……"
 本    文    作    者    是    意    大    利    的    罗    大    里   , 译    者    沈    萼    梅   、 刘    锡    荣   , 选    作    课    文    时    有    改    动   。
 可    你    怎    么    啦   ? 你    这    只    狗    可    真    特    别   。 去   , 去   ! 总    有    一    天    你    会    上    新    闻    的   。"
 小    狗    不    知    道    该    怎    么    回    答    这    些    批    评   。 它    不    会    叫   , 也    不    知    道    怎    么    才    能    学    会   。
 你    跟    我    学   。" 有    一    次   , 一    只    同    情    它    的    小    公    鸡    对    它    说   。 那    只    小    公    鸡    喔    喔    喔    地    叫    了    几    声   。
 我    觉    得    很    难   。" 小    狗    对    小    公    鸡    说    道   。
 不    难   , 容    易    极    了   。 你    好    好    听    着   , 看    我    的    嘴   , 注    意    观    察    我   , 学    我    的    样    子   。"
 小    公    鸡    又    喔    喔    喔    地    叫    起    来   。
 小    狗    试    着    照    小    公    鸡    的    样    子    做   , 但    嘴    里    只    发    出    一    种    滑    稽     的    咯    咯    声   , 吓    得    旁    边    的    小    母    鸡    都    逃    走    了   。
 不    要    紧   ," 小    公    鸡     说    道   ," 第    一    次    能    这    样     就    很    不    错    了   。 你    再    试     试   , 来   !" 小    狗    又    试    了     一    次   , 两    次   , 三    次   , 都     没    能    成    功   。
 从    此   , 它    天    天    都    练     习   , 从    早    到    晚    偷    偷    地     练   。 有    时    候   , 为    了    更    自   
 由   , 它    索    性    到    树    林    里    去    练   。
 一    天    早    晨   , 它    在    树    林    里    练    习   , 发    出    的    喔    喔    喔    的    叫    声    是    那    么    逼    真   , 那    么    好    听   , 那    么    洪    亮   。 一    只    狐    狸    听    到    了   , 心    里    寻    思    着   : 公    鸡    终    于    来    找    我    了   , 我    得    去    感    谢    它    的    来    访   。 狐    狸    真    的    去    了   , 还    没    忘    记    带    上    刀    叉    和    餐    巾   , 因    为    对    狐    狸    来    说   , 没    有    比    小    公    鸡    更    美    味    可    口    的    午    餐    了   。 可    以    想    象   , 当    它    看    见   " 啼    叫    的    是    一    只    狗    而    不    是    小    公    鸡    时   , 该    是    多    么    失    望    啊   ! 那    只    狗    鳟    坐    着   , 一    声    又    一    声    地    喔    喔    叫    着   。
 哎    呀   !" 狐    狸    说    道   ," 原    来    是    这    样   ! 你    这    是    给    我    设    了    一    个    圈    套    啊   !"

Concept and Helping Material