📚 📁⬆

渔夫和他的妻子

de

cóngqiányǒuzhùzàihǎibiāndesuǒāngzàngdexiǎoshèměitiāndōudiàozǒngshìdiàoadiàodeyuànxiūyǒutiānzhediàogān竿zuòzàihǎibiānliǎngyǎnwàngzheqīngchèdehǎishuǐjìngjiùzhèyàngwàngawàngdezuòzàizhídāi

rándiàogōuměngdewǎngxiàchénchénhěnshēnhěnshēndōukuàichéndàohǎileděngdiàogōushàngláishíxiàndiàoshàngláitiáohěndeshéizhījìngduìshuō:"tīngzhekěnqiúfàngtiáoshēngbìngshìshénmeshìwèizhōngledewángyàoshìshāduìyòuyǒuduōhǎochùnederòuhuìduìdekǒuwèideqǐngfànghuíshuǐràngyóuzǒuba。"

"āi,"shuō,"zhèmefèikǒushétiáohuìshuōhuàdezěnmehuìliúxiàne?"shuōzhejiùfànghuíqīngchèdeshuǐjiùyóuzǒuleshēnhòuliúxiàtiáochángchángdexuèhénsuíhòuhuídàodexiǎozǒudàodeshēnbiān

"wèidāngjiāde,"wèndào,"jīntiānshénmeméidiàodàoma?"

"diàodàole,"huíshuō,"zěnmeshuōnediàodàoletiáoshuōshìwèizhōngledewángjiùfàngle。"

"nándàoméiyǒushénmeyuànwàngma?"wèn

"méiyǒu,"zhànghuíshuō,"gāishénmeyuànwàngne?""āi,"shuō,"zhùzàimenzhèyàngjiānāngzàngdexiǎofángshízàishìshòuzuìgāiwàngdàozuòpiàoliàngdexiǎobiéshùyakuàigàomenyàochuángxiǎobiéshùkěndìnghuìmǎnzánmendeyuànwàngde。"

"shì,"zhàngshuō,"zěnmehǎozài?"

"āi,"shuō,"zhuōzhùleyòufàngzǒulekěndìnghuìmǎnzánmendeyuànwàngdekuàiba。"

háishìtàiyuànyòuxiǎngshēngshìjiùlehǎibiān

láidàohǎibiānshíhǎishuǐ绿fànhuángxiàngwǎngyàngpíngjìngzǒuleguōzhànzàihǎiànshàngshuō

"azàihǎi

kěnqǐnghǎohǎotīngshuō

zhuōfàngméiyuànwàng

lǎoduìquèráoyòu。"

tiáoguǒzhēncháoyóuleguōláiwèndào,"xiǎngyàoshénmeya?""hāi,"shuō,"gāngcáidǎizhùlelǎoshuōyīnggāixiàngchūyuànwàngxiǎngzàizhùzàixiǎolexiǎngyàochuángxiǎobiéshù。"

"huíba,"shuō,"jīngyǒuchuángxiǎobiéshùla。"

biàn便huíjiālezàizhùzàilànlàndeshèyuándeshàngchùchuángxiǎobiéshùzhèngzuòzàiménqiándetiáochángdèngshàngjiànzhànghuíláilejiùzhedeshǒushuō:"kuàijìnláikànkànxiànzàishìhǎoduōlema?"

suímenjìnlexiǎobiéshùyǒujiānxiǎoqiántīngjiānpiàoliàngdexiǎotīngjiāngāngānjìngjìngdeshìshìbǎifàngzhezhāngchuángháiyǒujiānchúfángshízhùcángshìmiànbǎifàngzhebèidejiāzhìtóngzhìdecānyīngquánháiyǒuyǎngzhedexiǎoyuànpiànchángmǎnshūcàishuǐguǒdexiǎoyuán

"qiáo,"shuō,"piàoliàngma?"

"piàoliàng。"zhànghuíshuō,"zánmenjiùzhùzàizhèérkuàikuàiyuèyuèdeguōba。"

"zhèmazánmenháiyàoxiǎngxiǎng,"shuō

mensuíhòuchīlewǎnfànjiùshàngchuángxiūle

menjiùzhèyàngshēnghuóleliǎngxīngyǒutiānránshí:"tīngzhedāngjiādezhèfángtàixiǎoleyuànyuántàixiǎoletiáosòngzánmenchuánggèngxiēdeyàozhùzàizuòshítóujiànzàodegōngdiàn殿kuàizhǎojiàosòngzánmenzuògōngdiàn殿。"

"āilǎo,"zhàngshuō,"zhèbiéshùshìgòuhǎodelemazánmengānmafēiyàozhùzàigōngdiàn殿ne?"

"shuō,"huíshuō,"zhǐguǎnzhǎohǎolahuìwánquánmǎnzánmendeyuànwàngde。"

"xíngalǎo,"zhàngshuō,"gānggāngsònggěizánmenchuángbiéshùshízàixiǎngzàizhǎohuìgāoxìngde。"

"bakuàiba,"shēngshuō,"bàndàoyuèzhèmebànkuàiba。"

xīnqínghěnchénchóngběnláishìxiǎngdeshēngdefǎnfǎndeyándào:"zhèyīnggāiya。"háishìle

láidàohǎibiānshíhǎishuǐzàishì绿fànhuángbiànhùnzhuóqīngshíérànlánshíérshēnshíérhuīhēiguōréngránhěnpíngjìngzhànzàiànbiānshuō

"azàihǎi

kěnqǐnghǎohǎotīngshuō

zhuōfàngméiyuànwàng

lǎoduìquèráoyòu。"

"mexiǎngyàoshénmeya?"wèn

"āi,"shuōxīnyǒufēnhài,"xiǎngzhùzàizuòshítóujiànzàodegōngdiàn殿。"

"huíba,"shuō,"xiànzàizhèngzhànzàigōngdiàn殿ménqiánne。"

shìwǎnghuízǒuxīnxiǎngzhekuàidiǎnérdàojiābazǒudàoleyuánláidedefāngkànérzhēndechùzhezuòshítóujiànzàodegōngdiàn殿fēichánghóngwěizhuàngguānlǎozhànzàitáijiēshàngzhèngzhǔnbèijìnjiànzhànghuíláilejiùzhedeshǒushuō:"kuàikuàigēnjìn。"

lǎozǒulejìnzhǐjiàngōngdiàn殿detīngzheshízhòngduōderénhòuzàiwèimenkāishànyòushàndeméngōngzhōngdeqiángcǎiyànjīngměiyào耀yǎnfángjiānbǎifàngzheduōjīnzhuōtīngsuǒyǒudefángjiāndōuledetǎnzhuōshàngbǎimǎnleměiwèijiāyáochóngmíngguìdedōng西hòuháiyǒuyuànyuànshèyǒujiùniúpéngyǒushǎoniúliàngtánghuángdechējiùtíngzàiérchúleyuànháiyǒuzuòměidehuāyuánhuāyuánkāimǎnlewànqiānhóngdehuāduǒérshēngchángzheshǎomíngguìdeshuǐguǒshùháiyǒuzuòzhàndeyǒuliǎngyīngduōchángdegōngyuánmiànyǒu鹿aaděngděngfánnéngxiǎngxiàngchūláidemiàndōuyǒu

"nuò,"shuō,"piàoliàngma?"

"piàoliàngdāngránpiàoliàngla,"zhànghuíshuō,"zhègòuhǎolazánmenjiùhǎohǎodezhùzàizhèzuòměidegōngdiàn殿bazǒnggāixīnmǎnla。"

"zhèmazánmenháiyàoxiǎngxiǎng,"shuō,"guōxiànzàigāishàngchuángxiūle。"shuōwánmenjiùshàngchuángxiūle

èrtiānzǎochénxiānxǐnglezhèshízhèngshìmíngshífēnzuòzàichuángshàngkànjiànyǎnqiándetiánráoměiwàngyòngzhǒutǒngletǒngzhàngdeyāoránhòushuō,"dāngjiādechuángbakuàidiǎnérgēndàochuāngqiánláiqiáoazánmennándàodāngdāngzhèguójiādeguówángmakuàizhǎoshuōzánmenyàodāngguówáng。"

"āiyalǎoya!"zhàngshuō,"zánmengānmayàodāngshénmeguówángne

cáixiǎnggānzhè。"

"wèi,"shuō,"xiǎngdāngxiǎngdāngkuàizhǎogàoshuōdāngguówáng。"

"āilǎoya,"zhàngrǎngrǎngzheshuō,"gānmayàodāngshénmeguówángne

gēnshuōchūkǒudeya。"

"wèishénmeshuōchūkǒune?"fǎnshuō,"gěikuàidiǎnérfēidāngguówáng。"

zhǐzǒulechūxiǎngdàolǎofēiyàodāngguówángxīnjiùgǎndàobiédānyōu。"zhèyīnggāiyazhèshízàiyīnggāiya。"dìngzhǔxiǎngleháishìle

láidàohǎibiānshíhǎishuǐpiànhuīhēitāoxiōngyǒngcónghǎifānyǒngshàngláidehǎishuǐsànzheèchòuzhànzàihǎibiānshuō

"azàihǎi

kěnqǐnghǎohǎotīngshuō

zhuōfàngméiyuànwàng

lǎoduìquèráoyòu。"

"xiǎngyàoshénmeya?"wèn

"āi,"huíshuō,"yàodāngguówáng。"

"huíba,"shuō,"deyuànwàngjīngshíxiànle。"

shìhuíjiāleláidàogōngqiánshíxiàngōngdiàn殿leduōzēngjiālezuògāoshēnshàngyǒupiàoliàngdediāoshìpáijǐngwèishǒuwèizàigōngdiàn殿ménkǒujìnháiyǒuduōshìbīngménqiánháiyǒuzhīyuèduìqiāozheluózhezǒujìngōngdiàn殿zhǐjiànyàngyàngdōng西dōushìjīnshízuòchéngdezhuōshàngzhetiānéróngchuíguàzhehěndejīnliúdàodàodeméndekāilezhěngzuòwánggōngchùchùxiànzhetánghuángdelǎojiùzuòzàixiāngqiànzheshùzuānshídegāodejīnbǎozuòshàngtóudàidǐngkuāndejīnguānshǒugēnyòngchúnjīnbǎoshízuòchéngdewángzhàngzàibǎozuòdeliǎngpángliùmínggōngpáikāilìngǎitóuzǒushàngqiánduìshuō:"wèilǎoxiànzàizhēndedāngshàngleguówángma?"

"shìde,"huíshuō,"zánxiànzàijiùshìguówángla。"zhànzàishàngshàngxiàxiàdeliàngzheguōlehuìérshuō:"āilǎojīndāngleguówángduōmechēngxīnawǎnghòuzánmenjiùyòngzàiyàoshénmeleba?"

"dāngjiādexíng,"huíshuōqíngkāishǐfánzàolái,"jīnggǎndàoliáohěnzàirěnshòulekuàizhǎogàoshuōyàodānghuáng。"

"āiyalǎo,"zhàngshuō,"gānmayàodānghuángne?"

"dāngjiāde,"shuō,"kuàizhǎoshuōyàodānghuáng。"

"āilǎo,"zhànghuíshuō,"méishǐ使dānghuángxiǎngduìchūzhèyuànwàngzhěngguójiùhuángyanéngsuíbiàn便shǐ使shéidānghuángnequèshínéng。"

"shuōshénme!"shēngdào,"shìguówángguōshìdezhàngérgěishàngránshǐ使dāngshàngguówángnéngshǐ使dānghuángdìngdìngyàodānghuángshànggěi!"

lezǒuzàishàngshíxīngǎndàofēichánghàibiānzǒubiānxiǎng,"zhèhuìyǒuhǎoxiàchǎngdeyàodānghuángliǎnzhēnshìtàihòula

dàotóuláijiùhuìnǎola。"

jiùzhèyàngbiānxiǎngzhebiānzǒuláidàolehǎibiānzhǐjiànhǎishuǐpiànhēihùnzhuóqīngjǐnxiōngyǒngfānténgpàofēijiànérqiěxuánfēngzhènzhènlìnggǎndàoxīnjīngdǎnzhànguōháishìzhànzàihǎiànshàngshuō

"azàihǎi

kěnqǐnghǎohǎotīngshuō

zhuōfàngméiyuànwàng

lǎoduìquèráoyòu。"

"xiǎngyàoshénmeya?"wèn

"āi,"huíshuō,"yàodānghuáng。"

"huíba,"shuō,"dāngshànglehuáng。"

shìwǎnghuízǒudàojiāshíkànzhěngzuògōngdiàn殿dōuyóuyánpāoguāngdeshíchéngshígāodiāochúnjīnzhuāngshìchùjiàngōngdiàn殿ménqiánshìbīngmenzhèngzàilièduìxíngjìnhàojiǎoshēngluóshēngzhèněrlóngzàigōngdiàn殿nánjuéjuézǒuláizǒucáixiāngchúnjīnzhùzàodefángménwèidàodàokāizǒujìnkànzhèngzuòzàibǎozuòshàngbǎozuòyòngzhěngkuàijīnduànzàoérchéngyǒushùqiānyīngchǐgāotóudàidǐngkuāndejīnguānyǒusāngāoshàngmiànxiāngqiànzheshùzhūbǎozhǐshǒuzhehuángzhànglìngzhǐshǒutuōzhejīnqiúzàideliǎngzhànzheliǎnglièshìcóngǎizuìgāodekànshàngxiàngrénzuìǎideshìxiǎozhūháiméiyǒudeshǒuzhǐdemiànqiánshìzheshǎowángsūnguì

zǒuleguōzhànzàimendezhōngjiānshuōdào:"lǎozhèhuízhēndedānghuángla?"

"shìde,"huíshuō,"zhēndedānghuángle。"

wǎngqiándònglexiǎnghǎohǎokànkànkànlehuìérshuō:"āilǎodāngshànglehuángzhēnshìtàimiàola!"

"wèi!"duìshuō,"háizhànzàizhèshénmedāixiànzàidāngshànglehuángshìháixiǎngdāngjiàohuángkuàizhǎogào。"

"āiyalǎo,"shuō,"dàoxiǎngdāngshénmeyadānglejiàohuángzàizhěngjiàoshìjièjiàohuángzhǐyǒuyashǐ使dāngjiàohuáng。"

"dezhàngya,"shuō,"yàodāngjiàohuángkuàibajīntiānjiùyàodāngjiàohuáng。"

"xíngyalǎo,"huíshuō,"xiǎngzàigàozhèlaxíngtàiguōfēnlaràngdāngjiàohuángdeya。"

"hǎolabiézàishuōdàola!"shuō,"ránnéngràngdāngshànghuángdāngránjiùnénggòuràngdāngjiàohuángleshàngshìhuángzhǐguōshìdezhàngérshàngjiù!"

dǎnzhànxīnjīngzhǐlezǒuzàishànggǎndàohúnshēnruǎnliǎngtuǐduōsuōchàndǒuzhǐhǎiànbiāndeshānshàngkuángfēngxiàoyúngǔngǔnpiànhūnhēishùshāshāzuòxiǎnghǎishuǐxiàngkāiguōledexiōngyǒngpéngpàiduànpāizhedexiéyuǎnyuǎndekànjiànyǒuxiēchuánzhǐzàikuángtāozhōngdiāntiàodàngránfàngzheqiújiùdexìnhàotiānkōngpiànhuǒhóngbìngqiěyuèláiyuèhóngzhǐchūzhōngjiāndiǎnérlánhǎoxiàngchǎngbàofēngjiāngláilínzhànzàihúnshēnchàndǒushuōdào

"azàihǎi

kěnqǐnghǎohǎotīngshuō

zhuōfàngméiyuànwàng

lǎoduìquèráoyòu。"

"xiǎngyàoshénmeya?"wèn

"āi!"huíshuō,"yàodāngjiàohuáng。"

"huíbadāngshànglejiàohuáng。"shuō

shìwǎnghuízǒudàojiāshíkànzuòjiàotángchùzàizhōuwéishìzuògōngdiàn殿rénmenzhèngcháoshuǐbānyōngzhewǎngzǒujiàotángránzheshàngqiānzhīzhúzhàochùtōngmíngxuěliànglǎohúnshēnshàngxiàchuān穿dàizhejīnzuòzàigènggāogèngdebǎozuòshàngtóushàngdàizhesānchóngjīnguānjiàohuìzhōngdezhòngduōxiǎnguìyōngzàidezhōuwéideliǎngshùzheliǎngpáizhúzuìgēnjiùxiàngzuògāodebǎoérzuìxiǎodegēngēntōngdezhúchàduōtiānxiàsuǒyǒudehuángguówángdōuguìzàidemiànqiánzhēngxiānkǒnghòudewěndexié

"lǎo,"kànzheshuō,"xiànzàizhēndeshìjiàohuángleba?"

"shìde,"huíshuō,"shìjiàohuáng。"

shuōzhecòushàngqiánhǎohǎoliànglefāngǎnjuéxiàngyào耀yǎndetàiyángbānguānghuīcànlànkànlehuìérzhīhòushuō

"lǎodānglejiàohuángzhèzhēnshìtàilela!"nezuòzàidiāoyàngdòngdòng

jiēzheyòushuō:"lǎojīngdāngshànglejiàohuángzhèhuígāimǎnlenéngháiyǒuzhègènggāodeshénmela。"

"zhèmaháixiǎngxiǎng,"huíshuōshuōwánmenjiùshàngchuángxiūleshìháishìgǎndàomǎndexīnzàiduàndepéngzhàngtānshǐ使jiǔjiǔnéngshuìzuǒyòuxiǎngxiǎngháinéngchéngwèishénme

zhàngyīnwèibáitiānpǎolemeduōdeshuìyòuxiāngyòuchénnezàichuángshàngzhǎnzhuǎnfǎntíngdekǎozheháinéngchéngwèishénmequèzěnmexiǎngchūláilesuǒzhěngzhěngméinéngshuìzhezhèshítàiyángkuàiyàochūláilekànjiànlemíngdeshǔguāngxiàcóngchuángshàngzuòshēnláiwàngzhechuāngwàitòuguōchuāngkǒukànjiànlúnhóngrǎnrǎnshēngránchǎnshēngleniàntóu:"nándàogāiduìtàiyángyuèliànghàoshīlìngma?""dāngjiāde,"yòngzhǒutǒngletǒngzhàngdeyāoshuōdào,"kuàiláizhǎogàoyàokòngzhìtàiyángyuèliàng。"

zhàngshuìdetīngzhèhuàxiàcóngchuángshànggǔnlexiàláiwèishìtīngcuòlejiùróuleróuyǎnjīngshēngdewèn:"lǎoshuōshénmeláizhe?"

"dāngjiāde,"shuō,"yàoshìnéngduìtàiyángyuèliànghàoshīlìngyàomenshēngmenjiùshēngyàomenluòmenjiùluòjiùméihuóleyàoàndeyuànyàomenshénmeshíhòushēngránjiùnányǒudeānníng。"

xiōnghěndedèngzhezhàngxiàhánér

"kuài!"hǎnjiàolái,"yàochéngwèitàiyángyuèliàngdezhǔrén。""āiyayadelǎoya!"guìzàimiànqiánshuō,"bàndàozhèyazhǐnéngshǐ使chéngwèihuángjiàohuánghǎohǎoxiǎngxiǎngqiúqiúlajiùdāngjiàohuángsuànla。"

tīngzhèhuàránnǎodàishàngdetóusuípiāodàngláichězhedecháozhezhànghěnhěndelejiǎochōnghǒujiàodào:"zàirěnshòulazàirěnshòulagěikuài!"

gǎnjǐnchuān穿shàngfēngdepǎolechū

wàibiānshìkuángfēngxiàoguājiǎodōuzhànzhùlezuòzuòdefángbèiguādàoshùbèichuīfānliánshānyuèdōuzàizhènchànzheshēnkuàikuàideyánshígǔnluòzàihǎizhōngtiānkōngléimíngdiànshǎnpiànhēihǎixiāngǔngǔndehēilànglàngtóuyǒushānmegāolàngjiānshàngfānyǒngzhebái

shēngjiédehǎndào

"azàihǎi

kěnqǐnghǎohǎotīngshuō

zhuōfàngméiyuànwàng

lǎoduìquèráoyòu。"

"medàoxiǎngyàoshénmeya?"wèn

"āi,"huíshuō,"xiǎngyàodāngtàiyángyuèliàngdezhǔrén。"

"huíba,"shuō,"yòuchóngxīnzhùjìnleshè。"

jiùzhèyàngmenzhízàiérshēnghuódàojīntiān

Chinese