lín林zhōng中xiǎo小wū屋
cóng从qián前zài在yī一piàn片piān偏pì僻de的sēn森lín林biān边shàng上yǒu有gè个xiǎo小mù木wū屋,lǐ里miàn面zhù住zhe着yī一gè个pín贫qióng穷de的qiáo樵fū夫hé和tā他de的nǚ女rén人yǐ以jí及sān三gè个nǚ女ér儿。yī一tiān天zǎo早shàng上,qiáo樵fū夫qù去kǎn砍chái柴qián前duì对nǚ女rén人shuō说:"jīn今tiān天jiào叫dà大nǚ女ér儿dào到sēn森lín林zhōng中gěi给wǒ我sòng送wǔ午fàn饭,bù不rán然wǒ我de的huó活jiù就gān干bù不wán完。wèi为le了shǐ使tā她bù不mí迷lù路,wǒ我huì会dài带yī一dài袋xiǎo小mǐ米,yán沿lù路sǎ洒zài在de地shàng上。"dāng当tài太yáng阳zhèng正zhào照zài在sēn森lín林de的shàng上kōng空shí时,dà大nǚ女ér儿shàng上lù路le了,tā她duān端le了yī一wǎn碗tāng汤。dàn但sēn森lín林lǐ里yǒu有de的shì是má麻què雀、yún云què雀、yān燕què雀、huà画méi眉hé和huáng黄què雀,tā它men们zǎo早jiù就bǎ把xiǎo小mǐ米zhuó啄dé得yī一gān干èr二jìng净le了,dà大nǚ女ér儿zhǎo找bù不dào到fù父qīn亲suǒ所liú留de的lù路jìng径,kě可hái还shì是xìn信bù步zǒu走qù去,zǒu走a啊zǒu走,yī一zhí直zǒu走dào到tài太yáng阳xià下shān山。hēi黑yè夜zhōng中shù树zhī枝huā哗huā哗zuò作xiǎng响,māo猫tóu头yīng鹰máo毛gǔ骨sǒng悚rán然de地luàn乱jiào叫,dà大nǚ女ér儿hài害pà怕jí极le了。zhè这shí时tā她kàn看dào到le了bù不yuǎn远chù处shù树cóng丛zhōng中yǒu有zhǎn盏dēng灯huǒ火zài在shǎn闪dòng动,"nà那ér儿yī一dìng定yǒu有rén人jiā家,tā他men们dìng定huì会liú留wǒ我guō过yè夜de的,"dà大nǚ女ér儿xīn心lǐ里xiǎng想zhe着,biàn便jiǎo脚bù步bù不tíng停de地cháo朝dēng灯guāng光zǒu走qù去,bù不yī一huì会ér儿gōng功fū夫,tā她jiù就lái来dào到le了fáng房zǐ子qián前,jiàn见zhěng整gè个chuāng窗hù户bèi被yìng映dé得tōng通míng明tòu透liàng亮。tā她qiāo敲le了qiāo敲mén门,lǐ里miàn面chuán传lái来le了yī一shēng声cū粗lǔ鲁de的hǒu吼shēng声:"jìn进lái来!"dà大nǚ女ér儿mài迈jìn进le了hēi黑àn暗de的guō过dào道,qiāo敲le了qiāo敲wū屋lǐ里de的fáng房mén门。"jìn进lái来ba吧!"nà那shēng声yīn音rǎng嚷dào道。dà大nǚ女ér儿dǎ打kāi开le了mén门,kàn看jiàn见yī一gè个bái白fā发cāng苍cāng苍de的lǎo老rén人zhèng正zuò坐zài在zhuō桌páng旁,shuāng双shǒu手tuō托zhe着sāi腮,bái白huā花huā花de的hú胡zǐ子jǐ几hū乎tuō拖dào到le了de地。huǒ火lú炉páng旁hái还tǎng躺zhe着sān三zhǐ只dòng动wù物,yī一zhǐ只mǔ母jī鸡、yī一zhǐ只gōng公jī鸡hé和yī一tóu头huā花nǎi奶niú牛。nǚ女hái孩gào告sù诉le了lǎo老rén人zì自jǐ己de的jīng经lì历,bìng并qǐng请qiú求zài在cǐ此guō过yè夜。lǎo老rén人shuō说:
"piào漂liàng亮de的xiǎo小mǔ母jī鸡,
wēi威wǔ武de的xiǎo小gōng公jī鸡,
féi肥zhuàng壮de的huā花nǎi奶niú牛,
nǐ你men们yì意xià下rú如hé何ne呢?"
"dá达kè克sī斯。"dòng动wù物men们qí齐shēng声jiào叫dào道,nà那yì意sī思zhǔn准shì是:"wǒ我men们dà大huǒ伙dōu都yuè乐yì意。"yīn因wèi为lǎo老rén人yě也shuō说:"nǐ你jīn今wǎn晚kě可yǐ以zài在zhè这ér儿shuì睡jué觉chī吃fàn饭。xiàn现zài在dào到lú炉biān边gěi给dà大huǒ伙nòng弄diǎn点chī吃de的ba吧!"nǚ女hái孩dào到chú厨fáng房lǐ里,fā发xiàn现yī一qiè切qí齐quán全,biàn便zuò做le了yī一dùn顿fēng丰shèng盛de的wǎn晚cān餐,kě可méi没yǒu有xiǎng想dào到nà那xiē些xiǎo小dòng动wù物。tā她shèng盛le了mǎn满mǎn满de的yī一pén盆fàn饭duān端dào到zhuō桌shàng上,zài在lǎo老rén人de的shēn身páng旁zuò坐xià下,zì自gù顾zì自de地chī吃le了qǐ起lái来。dù肚zǐ子tián填bǎo饱hòu后,nǚ女hái孩wèn问dào道:"wǒ我xiàn现zài在kùn困juàn倦le了,nǎ哪lǐ里kě可yǐ以nòng弄zhāng张chuáng床ràng让wǒ我tǎng躺xià下lái来měi美měi美de地shuì睡yī一jué觉?"zhǐ只tīng听dòng动wù物men们dá答dào道:
"nǐ你yǐ已hé和tā他chī吃le了fàn饭,
nǐ你yǐ已hé和tā他hē喝guō过tāng汤,
kě可nǐ你cóng从wèi未xiǎng想dào到guō过zán咱,
nǐ你zì自gè个qù去zhǎo找zhāng张shuì睡jué觉de的chuáng床。"
lǎo老rén人shuō说:"shàng上lóu楼qù去ba吧,nà那ér儿de的fáng房jiān间nèi内yǒu有liǎng两zhāng张chuáng床。bǎ把pù铺gě盖gěi给dǒu抖dǒu抖,pù铺shàng上bái白chuáng床shàn单,yī一huì会wǒ我jiù就lái来shuì睡。"yú于shì是nǚ女hái孩shàng上le了lóu楼,tā她dǒu抖le了dǒu抖chuáng床,pù铺shàng上yī一zhāng张gān干jìng净de的chuáng床shàn单,jiù就tǎng躺zài在nà那chuáng床shàng上shuì睡zhe着le了,lián连lǎo老rén人dōu都méi没děng等。guō过le了yī一huì会ér儿,bái白fā发lǎo老rén人shàng上lái来le了,tā他jǔ举zhe着là蜡zhú烛zǐ仔xì细dǎ打liàng量le了zhè这gè个nǚ女hái孩,yáo摇le了yáo摇tóu头,kàn看dào到tā她yǐ已shuì睡shú熟,lǎo老rén人dǎ打kāi开le了yī一dào道huó活mén门,jiāng将nǚ女hái孩chén沉rù入le了de地jiào窖zhōng中。
nà那tiān天qiáo樵fū夫hěn很wǎn晚cái才huí回jiā家,yī一jìn进mén门jiù就zhǐ指zé责nǚ女rén人ràng让tā他zài在lín林zǐ子lǐ里è饿le了yī一tiān天。"zhè这kě可bù不guài怪wǒ我,"nǚ女rén人shuō说,"dà大nǚ女ér儿zǎo早jiù就tí提zhe着fàn饭chū出mén门le了,tā她zhǔn准shì是mí迷lù路le了,míng明tiān天kěn肯dìng定huì会huí回lái来de的。"dì第èr二tiān天qiáo樵fū夫tiān天bù不liàng亮jiù就qǐ起chuáng床jìn进sēn森lín林qù去fá伐mù木,tā他zhǐ只hǎo好ràng让èr二nǚ女ér儿gěi给tā他sòng送fàn饭。"zhè这cì次wǒ我yào要dài带yī一dài袋biǎn扁dòu豆,dòu豆bǐ比mǐ米lì粒yào要dà大xiē些,wǒ我nǚ女ér儿huì会kàn看dé得gèng更qīng清chǔ楚,bù不huì会mí迷lù路。"hěn很kuài快wǔ午fàn饭de的shí时jiān间dào到le了,yú于shì是èr二nǚ女ér儿dài带zhe着fù父qīn亲de的fàn饭shàng上lù路le了,kě可xiǎo小biǎn扁dòu豆yī一lì粒yě也kàn看bù不jiàn见,sēn森lín林zhōng中de的niǎo鸟ér儿xiàng像qián前tiān天yī一yàng样bǎ把biǎn扁dòu豆chī吃dé得jīng精guāng光,xiàn现zài在lù路shàng上yī一lì粒dōu都bù不shèng剩le了。èr二nǚ女ér儿zài在dà大sēn森lín林zhōng中zhuǎn转lái来zhuǎn转qù去,dào到wǎn晚shàng上tā她yě也lái来dào到le了lǎo老rén人de的wū屋qián前。lǎo老rén人tóng同yàng样ràng让tā她jìn进le了wū屋,tā她xiàng向lǎo老rén人yào要chī吃de的hé和yī一zhāng张chuáng床。bái白hú胡zǐ子lǎo老rén人yòu又wèn问nà那xiē些xiǎo小dòng动wù物:
"piào漂liàng亮de的xiǎo小mǔ母jī鸡,
wēi威wǔ武de的xiǎo小gōng公jī鸡,
féi肥zhuàng壮de的huā花nǎi奶niú牛,
nǐ你men们yì意xià下rú如hé何ne呢?"
dòng动wù物men们yòu又yī一cì次qí齐shēng声jiào叫"dá达kè克sī斯"。jiē接xià下lái来fā发shēng生de的yī一qiè切jūn均hé和qián前yī一tiān天yī一yàng样,èr二nǚ女ér儿zuò做le了dùn顿fēng丰shèng盛de的wǎn晚cān餐,tóng同lǎo老rén人yī一qǐ起chī吃hē喝,bù不guō过yě也méi没yǒu有lǐ理nà那xiē些xiǎo小dòng动wù物。děng等tā她chī吃wán完hē喝hǎo好,jiù就yào要lǎo老rén人gěi给tā她gè个shuì睡jué觉de的de地fāng方,xiǎo小dòng动wù物men们qí齐shēng声dá答dào道:
"nǐ你yǐ已hé和tā他chī吃le了fàn饭,
nǐ你yǐ已hé和tā他hē喝guō过tāng汤,
kě可nǐ你cóng从wèi未xiǎng想dào到guō过zán咱,
nǐ你zì自gè个qù去zhǎo找zhāng张shuì睡jué觉de的chuáng床。"
bái白hú胡zǐ子lǎo老rén人jìn进lái来shí时,xiǎo小nǚ女hái孩zǎo早jiù就shuì睡shú熟le了,lǎo老rén人kàn看le了kàn看tā她,yáo摇le了yáo摇tóu头,yě也bǎ把tā她fàng放rù入de地jiào窖zhōng中。
dì第sān三tiān天zǎo早shàng上,qiáo樵fū夫duì对nǚ女rén人shuō说:"jīn今tiān天jiù就ràng让xiǎo小nǚ女ér儿gěi给wǒ我sòng送fàn饭ba吧,tā她xiàng向lái来guāi乖qiǎo巧líng玲lì俐,bù不xiàng像tā她jiě姐jiě姐zài在lín林zǐ子lǐ里miàn面huáng黄fēng蜂bān般de地luàn乱zhuǎn转,tā她huì会yán沿zhe着zhèng正dào道zǒu走de的。"kě可nǚ女rén人shè舍bù不dé得xiǎo小nǚ女ér儿,zhǐ只tīng听tā她shuō说:"nán难dào道lián连wǒ我zuì最ài爱de的hái孩zǐ子yě也yào要shī失qù去ma吗?""fàng放xīn心ba吧!"qiáo樵fū夫dá答dào道,"wǒ我men们de的nǚ女ér儿bù不huì会mí迷lù路de的,tā她shì是nà那yàng样de的cōng聪míng明líng玲lì俐,jiā加zhī之wǒ我huì会yán沿lù路sǎ洒shàng上xiē些wān豌dòu豆。wān豌dòu豆bǐ比biǎn扁dòu豆dà大dé得duō多,zhǔn准néng能gěi给tā她zhǐ指lù路。"kě可xiǎo小nǚ女ér儿tí提zhe着lán篮zǐ子chū出lái来shí时,fā发xiàn现gē鸽zǐ子yǐ已zhuó啄zǒu走le了suǒ所yǒu有de的wān豌dòu豆,tā她yě也bù不zhī知dào道gāi该xiàng向nà那biān边guǎi拐。tā她nán难guō过jí极le了,xīn心lǐ里zǒng总diàn惦jì记zhe着fù父qīn亲hái还è饿zhe着,hái还xiǎng想dào到rú如guǒ果zì自jǐ己bù不néng能huí回jiā家,mǔ母qīn亲shì是duō多me么shāng伤xīn心a啊!zuì最hòu后tiān天hēi黑shí时,tā她qiáo瞧jiàn见le了yī一zhǎn盏dēng灯,yú于shì是tā她yě也lái来dào到le了nà那zuò座wū屋zǐ子qián前。tā她hěn很yǒu有lǐ礼mào貌de地qǐng请qiú求lǎo老rén人ràng让tā她liú留sù宿guō过yè夜。bái白hú胡zǐ子lǎo老rén人yòu又yī一cì次wèn问tā他de的xiǎo小dòng动wù物:
"piào漂liàng亮de的xiǎo小mǔ母jī鸡,
wēi威wǔ武de的xiǎo小gōng公jī鸡,
féi肥zhuàng壮de的huā花nǎi奶niú牛,
nǐ你men们yì意xià下rú如hé何ne呢?"
"dá达kè克sī斯。"dòng动wù物men们qí齐shēng声dá答dào道。yú于shì是xiǎo小nǚ女hái孩jiù就zǒu走dào到le了dòng动wù物men们tǎng躺zhe着de的huǒ火lú炉páng旁,tā她qīng轻qīng轻de地fǔ抚mō摸zhe着gōng公jī鸡hé和mǔ母jī鸡,yòng用zì自jǐ己de的shuāng双shǒu手wèi为tā它men们shū梳lǐ理guāng光jié洁de的yǔ羽máo毛,yòu又pāi拍le了pāi拍nǎi奶niú牛de的shuāng双jiǎo角jiān间。rán然hòu后tā她yòu又àn按lǎo老rén人de的yì意sī思zuò做le了dùn顿xiāng香pēn喷pēn喷de的fàn饭,duān端zài在zhuō桌shàng上bǎi摆hǎo好,xīn心xiǎng想:"wǒ我kě可bù不néng能zhǐ只gù顾zì自jǐ己chī吃,què却ràng让zhè这xiē些kě可ài爱de的xiǎo小jiā家huǒ伙è饿dù肚zǐ子,wài外miàn面kě可chī吃de的duō多zhe着ne呢!wǒ我hái还shì是xiān先gěi给tā它men们nòng弄diǎn点chī吃de的ba吧!"yú于shì是tā她zǒu走le了chū出lái来,zhǎo找le了xiē些dà大mài麦qīn亲zì自bàn拌hǎo好xiān先gěi给gōng公jī鸡hé和mǔ母jī鸡chī吃,rán然hòu后yòu又gěi给mǔ母niú牛bào抱le了yī一kǔn捆xīn新xiān鲜de的cǎo草liào料。"wǒ我xī希wàng望nǐ你men们huì会xǐ喜huān欢zhè这xiē些chī吃de的,kě可ài爱de的xiǎo小jiā家huǒ伙,"nǚ女hái孩shuō说dào道,"rú如guǒ果kǒu口kě渴le了,jiù就lái来hē喝kǒu口qīng清tián甜de的shuǐ水ba吧。"shuō说wán完tā她yòu又tí提lái来yī一tǒng桶shuǐ水。gōng公jī鸡hé和mǔ母jī鸡tiào跳dào到tǒng桶biān边,bǎ把tóu头shēn伸jìn进shuǐ水lǐ里,rán然hòu后áng昂qǐ起tóu头,xiàng像niǎo鸟ér儿hē喝shuǐ水yī一yàng样;huā花nǎi奶niú牛yě也hē喝le了yī一dà大kǒu口。dòng动wù物men们chī吃bǎo饱hòu后,nǚ女hái孩zài在lǎo老rén人de的shēn身biān边zuò坐xià下,yòng用lǎo老rén人chī吃shèng剩de的dōng东xī西tián填bǎo饱le了dù肚zǐ子。guō过le了yī一huì会ér儿,gōng公jī鸡hé和mǔ母jī鸡biàn便jiāng将tóu头mái埋zài在chì翅bǎng膀xià下,mǔ母niú牛de的yǎn眼jīng睛yě也kāi开shǐ始bù不tíng停zhǎ眨bā巴zhe着dǎ打kē瞌shuì睡le了。
yú于shì是nǚ女hái孩jiù就wèn问:"wǒ我men们bù不gāi该qù去shuì睡jué觉ma吗?"
"piào漂liàng亮de的xiǎo小mǔ母jī鸡,
wēi威wǔ武de的xiǎo小gōng公jī鸡,
féi肥zhuàng壮de的huā花nǎi奶niú牛,
nǐ你men们yì意xià下rú如hé何ne呢?"
xiǎo小dòng动wù物men们huí回dá答dào道:"dá达kè克sī斯。
nǐ你yǐ已hé和wǒ我men们chī吃le了fàn饭,
nǐ你yǐ已hé和wǒ我men们hē喝guō过tāng汤,
nǐ你zǒng总hǎo好xīn心jì记dé得zán咱,
yuàn愿nǐ你jīn今wǎn晚shuì睡dé得píng平ān安。"
yú于shì是nǚ女hái孩shàng上le了lóu楼,dǒu抖le了dǒu抖èr二zhāng张yǔ羽máo毛chuáng床,pù铺hǎo好le了xīn新chuáng床shàn单,zhè这shí时bái白hú胡zǐ子lǎo老rén人jìn进lái来le了,zài在yī一zhāng张chuáng床shàng上tǎng躺xià下lái来,tā他de的hú胡zǐ子yī一zhí直tuō拖dào到le了chuáng床de的lìng另yī一tóu头。nǚ女hái孩yě也tǎng躺xià下le了,tā她xiān先zuò做le了dǎo祷gào告,zhè这cái才jìn进rù入le了mèng梦xiāng乡。
tā她shuì睡dé得chén沉chén沉de的,dào到le了bàn半yè夜què却bèi被fáng房zǐ子lǐ里de的yī一zhèn阵chǎo吵shēng声gěi给nòng弄xǐng醒le了。fáng房nèi内gè各chù处dōu都zài在pēng砰pēng砰zhe着xiǎng响,mén门yǐ已bèi被chōng冲kāi开,pèng碰zài在le了qiáng墙bì壁shàng上;wū屋liáng梁fǎng仿fú佛tuō脱le了jiē接tóu头,zhī吱ya呀xiǎng响zhe着,jiù就xiàng像lóu楼tī梯tā塌xià下lái来sì似de的。zuì最hòu后shì是yī一shēng声jù巨xiǎng响,hǎo好xiàng像shì是zhěng整gè个wū屋dǐng顶tā塌xiàn陷le了。rán然ér而hěn很kuài快yī一qiè切jiù就dōu都píng平jìng静rú如chū初,nǚ女hái孩yě也wèi未shāng伤yī一gēn根háo毫fā发,tā她jìng静jìng静de地tǎng躺zài在nà那lǐ里,hěn很kuài快yòu又jìn进rù入le了mèng梦xiāng乡。qīng清chén晨càn灿làn烂de的yáng阳guāng光pǔ普zhào照zhe着dà大de地,tā她xǐng醒le了,a啊,zhǎn展xiàn现zài在tā她yǎn眼qián前de的shì是zěn怎yàng样yī一fù副qíng情jǐng景ya呀!tā她zhèng正tǎng躺zài在yī一jiān间dà大tīng厅lǐ里,zhōu周wéi围de的yī一qiè切wú无bù不shǎn闪yào耀zhe着huáng皇gōng宫de的huī辉huáng煌。qiáng墙bì壁shàng上guà挂zhe着yī一zhāng张lǜ绿sè色de的sī丝chóu绸,shàng上miàn面yī一duǒ朵duǒ朵jīn金sè色de的huā花ér儿kāi开dé得zhèng正yàn艳;chuáng床shì是xiàng象yá牙zuò做de的,shàng上miàn面pù铺zhe着hóng红sè色tiān天é鹅róng绒;jǐn紧āi挨chuáng床biān边bǎi摆zhe着bǎ把yǐ椅zǐ子,shàng上miàn面fàng放zhe着shuāng双zhuì缀mǎn满zhēn珍zhū珠de的tuō拖xié鞋。nǚ女hái孩yǐ以wèi为zì自jǐ己zài在mèng梦zhōng中,zhè这shí时sān三gè个yī衣zhe着kǎo考jiū究de的pū仆rén人zǒu走le了guō过lái来,wèn问tā她yǒu有hé何fēn吩fù咐。"nǐ你men们zhǐ只guǎn管qù去ba吧,wǒ我yào要mǎ马shàng上qǐ起chuáng床wèi为lǎo老rén人zuò做zǎo早cān餐,wǒ我hái还yào要qù去wèi喂nà那kě可ài爱de的mǔ母jī鸡、gōng公jī鸡hé和nǎi奶niú牛。"nǚ女hái孩dá答dào道。tā她hái还yǐ以wèi为lǎo老rén人yǐ已jīng经qǐ起chuáng床le了,jiù就cháo朝tā他de的chuáng床wàng望qù去,kě可lǎo老rén人méi没tǎng躺zài在nà那lǐ里,jiàn见dào到de的què却shì是wèi位mò陌shēng生rén人。tā她duān端xiáng详zhe着tā他,fā发xiàn现tā他shì是nà那yàng样yīng英jùn俊xiāo潇sǎ洒。tā他xǐng醒le了,shuō说:"wǒ我shì是yī一wèi位wáng王zǐ子,zhōng中le了yī一wèi位wū巫shī师de的mó魔fǎ法,biàn变chéng成le了yī一gè个mǎn满tóu头yín银fā发de的lǎo老rén人,chéng成tiān天zhù住zài在sēn森lín林lǐ里,shéi谁yě也bù不zhǔn准gēn跟wǒ我zài在yī一qǐ起,chú除le了wǒ我nà那sān三gè个pū仆rén人,bù不guō过tā他men们yě也biàn变chéng成le了gōng公jī鸡、mǔ母jī鸡hé和nǎi奶niú牛,zhí直dào到yǒu有wèi位xīn心de地shàn善liáng良de的gū姑niáng娘lái来dào到wǒ我men们zhōng中jiān间,zhè这yàng样mó魔fǎ法jiù就kě可xiāo消chú除。zhè这wèi位gū姑niáng娘bù不jǐn仅yào要dài待rén人rén仁cí慈,duì对dòng动wù物yě也yào要lián怜xī惜,zhǐ只yǒu有nǐ你cái才zuò做dào到le了zhè这yī一qiè切。shì是nǐ你zài在wǔ午yè夜shí时fēn分shǐ使wǒ我men们huò获dé得le了zì自yóu由,sēn森lín林zhōng中de的nà那zuò座xiǎo小mù木wū屋yě也biàn变chéng成le了wǒ我yuán原lái来de的wáng王gōng宫。"shuō说wán完,tā他men们jiù就qǐ起chuáng床le了。wáng王zǐ子lì立jí即mìng命lìng令sān三gè个pū仆rén人qù去bǎ把nǚ女hái孩de的fù父mǔ母jiē接lái来,cān参jiā加tā他men们de的hūn婚lǐ礼。"kě可shì是wǒ我nà那liǎng两gè个jiě姐jiě姐xiàn现zài在hé何chù处ne呢?"nǚ女hái孩wèn问dào道。"wǒ我bǎ把tā她men们guān关zài在de地jiào窖zhōng中,míng明tiān天tā她men们jiù就huì会bèi被dài带dào到sēn森lín林zhōng中,zuò做yī一gè个shāo烧tàn炭wēng翁de的shǐ使nǚ女,zhí直dào到tā她men们biàn变dé得gèng更rén仁cí慈,bù不zài再ràng让dòng动wù物men们è饿dù肚zǐ子wèi为zhǐ止。"