🏠 📁⬆

鲁滨逊漂流记(节选)

bīnxùnpiàoliú(jiéxuǎn)

cóngqián,yǒujiàobīnxùndeyīngguórén,huānhánghǎimàoxiǎn,dàoguōshìjièshànghěnduōdefāng,pèngdàoguōduōwēixiǎn,dàndiǎnérwèi,wàngzǒubiàntiānhǎijiǎo
yǒu,bīnxùnchéngchuánqiánwǎngfēizhōu,zhōngshàngfēng,chuányánchóngshòusǔn, tóngbànmenzàichéngxiǎotǐngtáoshēngshídōuzàihǎi,zhǐyǒurénbèilàngchōngdàohǎidǎo biānzhèshìmíngdeméiyǒurénzhùdehuāngdǎo,dàochùshìluànshícǎoyòu lèiyòuè饿,xīnxiǎng:liúluòdàozhèchóngdefāng,zěnyànghuóxiàne?
děngdàocháoshuǐtuì退le,bīnxùnkàndàochuánjìngránháizàihǎimiànshàng,ànbìngyuǎnyóudàochuánbiān,yòngchuánshàngdewéigānbǎnzhìchéngle,yùnsòngcóngchuánshàngdàiláidepǐnzàichuáncāng,bīnxùnzhǎodàohěnduōyòngchīdedōng西,bāndàoànshàngméiyǒuyāndetiáogǒuliǎngzhǐmāopéizhe,zhèshǐ使zàiliángzhōnggǎndàoānwèi
bīnxùnzǒubiànhuāngdǎo,zàishānshàngxuǎnlekuàiyǒushuǐyuánfángshòudedefāng,yòngtóuchuánfānzuòjiǎnlòudezhàngpéngérkàndàohǎimiàn,wàngqiáojiànguōwǎngdechuánzhǐ,biàn便qǐngqiújiùyuán
bīnxùnzàidǎoshàngdìngxiàlái,guōzhedeshēnghuóchuánshàngbānxiàláideshíyuèláiyuèshǎo,yàoxiǎnghuóxià,jiùxiǎngbàn
zhèfēnshìquánshūdenèirónggěnggài
měitiānyàomezheqiāng,dàizhegǒudàosēnlínliè,yàomedàohǎibiān,háidàodehuóshānyángchùyǎngláihòuláijìngyǒulechéngqúndeshānyáng,chángyángnǎi,chīyángròubīnxùncóngchuánshàngbānláidedōng西háiyǒuxiēmài,yóubèilǎoshǔkěnguōle,jiùsuímendiūzàideshàng,méixiǎngdàojiǔjìngchángchūlenèn,hòuláiyòujiéchūlesuìyòngzhèdiǎnérmàichóngfǎnchóngshōu,dàolenián,zhōngchīdàolechóngdeliángshí
hěnduōniánguōleyǒutiān,bīnxùnránxiànhǎibiānshātānshàngchūxiànleréndejiǎoyìnjīngkǒngwànfēn,cāixiǎngzhèdìngshìjìnderénliúxiàláidedānxīnzhèxiērénhuìláichīdiào,shìzàizhùsuǒqiándekōngdeshàngdechāshàngshùzhīzuòfáng,yòuyángfēnzàidefāngquānyǎngzàizhèchóngāndexīnqíngxiàyòushēnghuóleliǎngniánhòulái,bīnxùnzàikàndàorénliúxiàdeshēnghuǒdehénmǎndede rén,yóuliánxiǎngdàomenmándeyànhuìbīnxùnzàikǒngzhīzhōngkāishǐkǎo
zěnyàngduìzhèxiēnéngchūxiànderén
yòuguōlenián,yǒutiān,bīnxùnkàndàosānshíduōrénchéngzhexiǎochuánshàngleànmentuōchūliǎngdàoméidetóngbàn,shālezhōngrén,lìngzhēngzhāzhetáopǎotáodefāngxiàngzhèngshìbīnxùnzhùsuǒdefāngxiàngbīnxùnjuéxīnjiùxiàzhètáopǎoderén,shìkāiqiānglezhuīgǎndeliǎngréngěijiùxiàderénmíngxīngxīnghěnkuàichéngledehǎobāngshǒu,menkuàideshēnghuózàidǎoshàng,kuòleliángshíchóngzhímiàn,yòuzēngjiāleyángquān,shàilehěnduōtáogānbīnxùnchàduōdànwàngleyàohuídàoyīngguóhuídàowénmíngshèhuìdexiǎng
yǒutiānqīngchén,bīnxùnbèixīnghǎnxǐng,yuánlái,yǒusōuyīngguóchuánzhǐzhèngzàijìntíngzhexiànzhèsōuchuánshàngshēnglepànluàn,shuǐshǒumenbǎngjiàlechuánchángbīnxùnxīngjiùchūlechuáncháng,chuánchángkuàideyīngdàimenhuíyīngguó
zàihuāngdǎoshàngguōleèrshíniánhòu,bīnxùnzhōnghuídàoleyīngguó
xiànzàichùzàilìngrényōushāngdeméiyǒuyánjiāoliúdeshēnghuóchǎngjǐngzhōng,zhèchóngshēnghuózàishìjièshàngshìqiánsuǒwèiyǒudedànjiēshòuzhèchóngshēnghuó,bìngqiětiāntiānguōxiàgēndesuàn,shìzàiyuèdēngshànglezhèhuāngrényāndedǎodāngshízhèngshìqiūfēnqiánhòu,tàiyángzhènghǎozàidetóudǐngshàng,suǒshìzàiběiwěifēndedefāng
zàidǎoshàngdàileshíèrtiānhòu,ránxiǎngdào,yóuméiyǒuběn shuǐ,jiāngméisuàn,shènzhìfēnqīngxiūgōngzuòwèilemiǎn zhèchóngqíngkuàng,yòngdiāozàigēngānshànglexiē,bìngzuòchéng
běnwénxuǎnbīnxùnpiàoliú》,zuòzhěshìyīngguódedāněr,zhě鹿jīn,xuǎnzuòwénshíyǒugǎidòng
shíjià,shùzàidēngàndedefāng,shàngmiànzhe:niányuè,zàizhèdēngànzàizhègēnfānggāndemiàn,měitiānyòngdiāodàohén,měidàohéndechángbèi,měiyuètiāndehénzàichángbèi,zhèyàng,jiùyǒule
dàochuánshàng,chūleduōdōng西yǒujiànsuīránzhíshénmeqián,duìláishuōquèhěnyǒuyòng,shuǐ,háiyǒuzhǐ,zàichuánchángpàoshǒujiàngbǎoguǎndepǐnzhōngzhǎodàodebāoguǒsānluópántáishùxué,háiyǒuguǐwàngyuǎnjìngdehánghǎilèideshūmennǎoduīzài,bèishízhī
háiyàodàodeshì,mendechuánshàngyǒutiáogǒuliǎngzhǐmāoliǎngzhǐmāoshì dàishàngànde;zhìtiáogǒu,shìzàidàizhehuòshàngàndeèrtiān,
cóngchuánshàngtiàochūlái,yóushàngàndàozhèérláide,zàihòudeduōniánshìxìnréndehǎngěinòngláishénmedōng西,hǎntóngzuòbàn,zhǐyàotóngliáoliáotiān,dànshìquèbàndàozhǎodàoleshuǐzhǐzhīhòu,jǐnzuìdenéngjiéshěngshǐ使yòngzhǐyàoháiyǒushuǐ,jiùnéngshìqíngfēichángzhǔnquèdànshìshuǐyòngwánhòu,jiùbàndàole,yīnwèixiǎngjǐnbànháishìzhìzàochūshuǐlái
jǐnguǎnshōuluólezhèmeduōdōng西,háishìquēshǎoduō,shuǐ,háiyǒuyòngláihuòzhěyùndechǎnzuǐchútiěxiān,zhēnxiàn线zhìnèizhīlèi,suīránquē,dànhěnkuàijiùguànle
méiyǒugōng,gānshénmedōukùnnánchóngchónghuāleniángōngcáiwánquánzhìhǎoyòngzhàlánwéiláidexiǎoxiǎodezhùsuǒxiējiānzhuānghuòzhěyuánzhuāngchénhěn,yàoshǐ使chūquáncáiláihuālehǎochángdeshíjiāncáikǎnxiàxiēcái,bìngqiězàilínjiāgōnghǎo,zàihuāshànggèngchángdeshíjiānmenyùnhuíjiājiùshìshuō,yàohuāliǎngtiānshíjiānkǎnchénggēnzhuāngbìngyùnhuílái,zàisāntiāncáijìndezuìchūyònggēnhěnchéndebàngzhuāng,hòuláixiǎngdàoleyòngtiěqiàobàngjǐnguǎn,zhuāngláiháishìhěnfèijìn,érqiěfēichángfán
dànshì,rángānzhèhuóér,yòuyǒudeshìshíjiān,yǒushénmeyàojiène?zhèhuóéryàoshìgānwánledehuà,chúlezàidǎoshàngzhuǎnyōu,xúnzhǎochīdewài,méiyǒudeshìgānle
xiànzàikāishǐrènzhēnkǎodechùjìng——xiàjīngdeshìqíng,bìngshìxiǎngshēndezāochuángěihòurénkàn,érshìyàozhíyíngzàixīntóuduànshézhedexiǎngchūláidezhìxiànzàijīngzhújiànnénggòukòngzhìdesàngxīnqíng,kāishǐjǐnnéngdeānwèi,dàodexiōngxiǎnxìngyùnzuòduì,shǐ使nénggòuxīnpíngànzhàoshāng簿zhōngjièfāngdàifāngdeshì,shílesuǒdàodexìngxìng:
shàng,méiyǒuchóngjiàntiāndewàng
bèipāozàizuòdehuāngdǎo dànshìháihuózhe,méiyǒuxiàngde huǒbànmenyàngbèiyān
jué, shòujǐnnán
bèishànchūlái,shì dànshì,miǎnwáng,érchuán shàngrényùndōusàngmìng
wèiderén
bèicóngrénlèizhōngfēnchūlái,chéng dànshì,zàizhèpiànhuāngdede shàngméiyǒuāiè饿,méiyǒuyǎnyǎndài
méiyǒuchuān穿
dànshì, shēnchùdài, shǐ使 yǒuyòngchuān穿
duànláikàngrénhuòshòudeqīn
méiyǒurénfángliànghuòzhěshǒu dànshì,zàizhèkànjiànhuì shānghàideshòu, zàifēizhōuhǎiànshàng, quèkànjiànguōyàoshìdechuánzài érqīng, gāizěnmebànne?
méiyǒuréntóngshuōhuà,huòzhě kuānwèi
dànshì, chuánpiàodàoleànhěnjìnde defāng, chūlehěnduōpǐn, yǒu xiēshènzhìgòuyòngbèi
zǒngdeshuōlái,zhèshìshìjièshàngshǎoyǒudejiàorénshòujǐnshédechùjìng,dànshìzhōngyǒuxiēzhíkuānwèidedōng西zhèchǎngshìjièshàngnánzuìshēnchóngdejīnggàoshìrén:zàikùnjìngzhōng,menhǎochùhuàichùduìzhàoláikàn,bìngqiěcóngzhōngzhǎodàoxiēdōng西láikuānwèi
xiànzài,duìdechùjìngshāoshāoyǒulediǎnéryānzhīfēidexiǎng,zàiyuǎntiàohǎi,xīnxiǎngkàndàochuándezōngyǐnglezheshǒudiàozhěngdeshēnghuófāngshì,jǐnnéngqièānpáishūshū
gěnggài,xiǎngxiǎngzhèxiǎoshuōxiělebīnxùnliúluòhuāngdǎodexiēshì,yòngxiǎobiāodefāngshìlièchūlái
zuìjìndàoshénmekùnnánfánnǎolema?xiàngbīnxùnyànghuàichùhǎochùlièchūlái,zàishuōshuōzhèyàngzuòduìshìfǒuyǒubāngzhù

Chinese