shū书dài戴sōng嵩huà画niú牛
shǔ蜀zhōng中yǒu有dù杜chù处shì士,hǎo好shū书huà画,suǒ所bǎo宝yǐ以bǎi百shù数。yǒu有dài戴sōng嵩《niú牛》yī一zhóu轴,yóu尤suǒ所ài爱,jǐn锦náng囊yù玉zhóu轴,cháng常yǐ以zì自suí随
yī一rì日pù曝shū书huà画,yǒu有yī一mù牧tóng童jiàn见zhī之,fǔ拊zhǎng掌dà大xiào笑,yuē曰:cǐ此huà画dòu斗niú牛yě也。niú牛dòu斗,lì力zài在jiǎo角,wěi尾chù搐rén人liǎng两gǔ股jiān间,jīn今nǎi乃diào掉wěi尾ér而dòu斗,miù谬yǐ矣。chù处shì士xiào笑ér而rán然zhī之。gǔ古yǔ语yǒu有yún云:gēng耕dāng当wèn问nú奴,zhī织dāng当wèn问bì婢。bù不kě可gǎi改yě也
bó伯yá牙、zhōng锺zǐ子qī期xiāng相chuán传wèi为chūn春qiū秋shí时qī期rén人,guān关yú于tā他men们èr二rén人chéng成wèi为zhī知yīn音de的chuán传shuō说,《lǚ吕shì氏chūn春qiū秋》《liè列zǐ子》děng等gǔ古shū书jūn均yǒu有jì记zài载,yě也liú流chuán传yú于mín民jiān间。yóu由yú于zhè这gè个chuán传shuō说,rén人men们bǎ把zhēn真zhèng正le了xiè解zì自jǐ己de的rén人jiào叫zuò作zhī知yīn音,yòng用gāo高shān山liú流shuǐ水bǐ比yù喻zhī知yīn音nán难mì觅huò或yuè乐qū曲gāo高miào妙
wǒ我guó国gǔ古shī诗cháng常tí提jí及bó伯yá牙、zhōng锺zǐ子qī期de的chuán传shuō说,rú如: zhōng锺qī期yī一jiàn见zhī知,shān山shuǐ水qiān千qiū秋wén闻。——mèng孟hào浩rán然《shì示mèng孟jiāo郊》 zhōng锺qī期jiǔ久yǐ已méi没,shì世shàng上wú无zhī知yīn音。——lǐ李bái白《yuè月yè夜tīng听lú卢zǐ子shùn顺dàn弹qín琴》 gù故rén人shè舍wǒ我guī归huáng黄rǎng壤,liú流shuǐ水gāo高shān山xīn心zì自zhī知。——wáng王ān安shí石《bó伯yá牙》