Space Birthday Surprise
零重力的生日派对
A fun journey to launch a birthday party into the stars.
一个有趣的旅程，让生日派对飞上星空。
age 4-6
4-6岁
Space Birthday Surprise
Launch into Space
开航进入太空
Lily's best friend, Max, had packed a shiny rocket for their birthday adventure.
莉莉最好的朋友马克斯为他们的生日冒险装上了一艘闪亮的火箭。
The rocket sparkled in the backyard.
火箭在露台上闪着光。
They climbed inside with excitement.
两人兴奋地爬进去。
Max pressed the launch button.
马克斯按下点火键。
Suddenly, the world turned into a spinning wonder.
突然世界变成转动的奇观。
The rocket zoomed upward, leaving a bright trail of fire.
火箭腾空而起，留下一道火光。
No image
Meeting Space Friends
遇见太空伙伴
Above the clouds, Lily and Max met a friendly comet named Cosmo.
云层之上，莉莉和马克斯遇见了一颗友善的彗星，名叫科斯莫。
Cosmo waved with a silver tail.
科斯莫用银白色尾巴挥手。
The two friends shared a cake piece floating in zero gravity.
两人分享了一块漂浮在零重力中的蛋糕。
They laughed as the crumbs drifted around them.
它们大笑，碎屑在空中漂浮。
Cosmo introduced them to starry friends, including a blinking satellite.
科斯莫把它们介绍给星星的伙伴，包括一颗闪烁的卫星。
No image
Birthday Countdown
生日倒计时
A countdown appeared on a glowing screen.
一个发光的计时器出现。
Ten, nine, eight.
十，九，八……
.
数字像摇篮曲一样唱响。
.
零秒时，铃铛轻响。
the numbers sang like lullabies.
火箭在软光中发光，像金色的球体。
At zero, a tiny bell chimed.
所有人欢呼。
The rocket glowed softly, looking like a golden orb.
他们的宇宙飞船闪烁彩虹灯光。
Everyone cheered.
Their spaceship glimmered with rainbow lights.
No image
Galaxy Party Games
星系派对游戏
Lily and Max played hide-and-seek with sparkling meteors.
莉莉和马克斯和闪烁的小流星玩捉迷藏。
They spun a giant pinwheel that spun sideways.
它们转着巨大的旋转风车。
A friendly alien joined, dancing around bright nebulas.
友善的外星人加入，在明亮的星云周围跳舞。
They drew pictures of planets on a floating board.
它们用漂浮的板画出行星。
The game made their tummy giggle.
游戏让她们肚子咯咯笑。
No image
Wishes Across the Stars
对星星的许愿
Lily made a wish for a year full of adventure.
莉莉为全年充满冒险许下愿望。
Max waved a tiny flag to the Earth.
马克斯举起一面小旗子给地球。
Around them, stars twinkled like bright jewels.
夜空中星星闪烁如璀璨珠宝。
They sent a small balloon back to Earth to say hello.
它们把一个小气球送回地球，向地球问好。
The balloon floated upward slowly, drifting through clouds.
气球慢慢升起，漂浮在云层。
No image
Homecoming Celebration
回家庆祝
Back on Earth, Lily's family welcomed her with bright lights.
回到地球，莉莉的家人以明亮的灯光迎接她。
Max gave her a star-shaped cake.
马克斯给她一个星形蛋糕。
All the friends from space cheered with a big, gentle hug.
所有太空朋友大声欢呼，给她一个温暖的大拥抱。
Lily's birthday became a glittering memory.
莉莉的生日化作闪光的回忆。
She dreamed of next year’s adventure.
她梦想下一年的冒险。
The story ends with a hopeful, sparkling glow.
故事以希望与闪光结束。
No image