The Stolen Cookie Case
被偷走的曲奇案
A fun detective adventure for kids about a missing cookie.
一个关于失踪曲奇的有趣侦探冒险。
5-8
The Stolen Cookie Case
A Mysterious Delivery
神秘的递送
Last night, Mrs.
昨晚，普夫斯夫人给小镇面包店老板小米送来了一份特别的生日礼物。
Puffs sent a special birthday present to Tiny, the local bakery owner.
小米一早打开包裹时，闪亮的包装纸已不见踪影！
When Tiny opened the package in the morning, the shiny wrapping paper was gone!
盒子里空空如也，但还留着一张黏性便条。
The box inside was empty, but a sticky note was still there.
小米抠着头，环顾四周。
Tiny scratched his head and looked around.
好奇心驱使他开始调查那失踪的曲奇。
Curious, he decided to investigate the vanished cookie.
The Mysterious Note
神秘便条
The note said, "All the cookies are hidden in the town square".
便条写着：“所有曲奇都藏在镇广场。”
Tiny stared at the message, giggling.
小米看着这段话笑得合不上嘴。
He took his magnifying glass, put on his detective hat, and followed the directions.
他拿起放大镜，戴上侦探帽，按照指令继续前进。
The town square looked busy with children playing and a big fountain.
镇广场人声鼎沸，孩子们在喷泉旁嬉戏。
Tiny felt his heart race as he set off to find the secret stash.
小米心跳加速，踏上寻找秘密宝藏的旅程。
Following the Trail
跟随足迹
While walking, Tiny spotted a trail of crumbs leading to the big oak tree.
走着走着，小米在大橡树前发现了一串碎屑。
He followed them, counting each crumb on his fingers.
它们引领他一边数着手指，一边前进。
Along the way he met Milo the squirrel, who chirped about a stash of nuts.
途中他遇到摩洛松鼠，它向他夸耀自己的坚果藏匿。
Tiny remembered that cookie crumbs could lead to a hiding place.
小米记起曲奇碎屑会指向隐藏之处。
He pressed forward, determined to catch the thief.
于是他坚决向前，想抓住窃贼。
The Great Cookie Hunt
终极探险
Through the bark, the crumbs slipped into a hollow.
碎屑滑进树干的空隙里。
Tiny reached in and discovered a shiny silver box.
小米伸手进去，竟发现一个闪亮的银盒。
His hands trembled as he turned the box lid open.
手心发颤，他拨开盒盖。
Inside lay the cookie, warm and fresh, with a rainbow of sprinkles on top.
盒中放着一块热腾腾、撒满七彩糖屑的曲奇。
Tiny breathed exhaled relief, knowing the mystery was almost solved.
小米放心，谜团即将解开。
The Culprit Revealed
真凶现身
The flashlight pointed at a small figure behind the oak.
手电筒照向橡树后面的一抹身影。
A young girl named Lily was holding the box.
原来是名叫莉莉的小女孩，手里抱着盒子。
She smiled shyly and apologized, saying she wanted to prank the baker.
她害羞地笑着道歉，说是想捉弄面包师。
Lily's secret stash was discovered and she returned a cookie to Tiny and admitted that she liked sweets.
她的秘密藏匿被揭开，她把曲奇还给小米，并坦言自己爱甜食。
Tiny forgave her and together they shared the cookie.
小米原谅了她，两人一起分享了曲奇。
Celebration and Lesson
庆祝与启示
The whole town gathered to celebrate, and the bake sale was a smash‑hit.
全镇人一起庆祝，烘焙集会大获成功。
Tiny shared the cookie with everyone, and all the kids learned that sharing and honesty are the best treasures.
小米把曲奇分给每个人，孩子们明白分享与诚实才是最宝贵的财富。
The case was closed with a big pie chart on the wall, and the cookies were never stolen again.
案子在墙上挂的巨大饼图里被彻底封存，从此不再偷曲奇。
Tiny looked at his detective badge with pride, dreaming of the next mystery.
小米自豪地望着侦探徽章，憧憬下一次的案子。
