The Sheep Who Studied Magic
研究魔法的羔羊
A gentle tale about a little sheep named Luna who discovers her love for magic and learns to use it to help her friends.
一幅温柔的故事，讲述一只叫露娜的小羊发现她对魔法的兴趣，并学会用它来帮助朋友。
ages 4-8
年龄 4-8
The Sheep Who Studied Magic
The Curious Meadow
好奇的草地
Luna lived in a sunny meadow where she would often look up at the bright stars and wonder about the world beyond the hills.
露娜住在一片阳光明媚的草地上，她常抬头望着星星，想知道山后面的世界。
She was very curious and always asked questions about everything she saw.
她非常好奇，常问她看到的每件事。
One day, while playing near a big oak tree, she found an old dusty book hidden under a pile of leaves.
一天，她在一棵大橡树旁玩耍时，发现一堆叶子下面有一本旧旧的书。
Even though the book was old, it had a shiny cover that sparkled from the sun.
虽然书很旧，却有闪闪发光的封面，太阳照射下闪光。
Luna felt a strong pull and decided to read it, hoping it would answer her many questions.
露娜感到一种强烈的吸引力，决定读一读，希望能解答她的诸多疑问。
No image
The Enchanted Book
迷人的书
When Luna opened the book, she saw that its pages were filled with drawings of animals, colorful spells, and a mysterious map.
当露娜打开书时，发现里面装满了动物、五颜六色的咒语以及一张神秘地图。
The book seemed to hum softly, as if it were excited to share its secrets.
书似乎轻轻发出嗡嗡声，好像很高兴把秘密分享出来。
She read that the book was made by a clever wizard who loved helping animals learn magic.
她读到这本书是由一个爱帮助动物学习魔法的聪明巫师写的。
Luna felt her heart beat faster as she turned each page.
露娜的心跳加快，她翻每一页。
She smiled, thinking that learning magic could make her dreams real.
她微笑着，想到学魔法可以实现梦想。
No image
The Midnight Practice
午夜的练习
That night, Luna tucked the book under her blanket and whispered, "Teach me, please."
那天晚上，她把书塞进被子下，并轻声说：“请教我。”
The lamp in her den gave a pale glow, and she felt the book’s pages flutter.
灯光柔和，她感到书页发出微微颤动。
She practiced saying simple words, and a little flutter spark appeared at her front hooves.
她练习说简单的词语，前蹄上出现了小小的闪光闪烁。
Luna giggled, delighted by the shimmer, and decided to keep trying each day.
露娜咯咯笑，开心地想，魔法能帮助朋友们有问题时。
She imagined the spells could help her friends when they had troubles.
No image
The First Spell
第一次咒语
The next morning, Luna met her friend Milo the mouse, who had a broken twig that hurt when he ran.
第二天早上，露娜遇见了她的朋友米洛小老鼠，米洛的木棒断了，跑着时会疼。
Luna remembered the spell she had read about healing.
露娜想起书里读过的治愈咒语。
She whispered the words loudly, and a gentle warm light shone from her tiny tail.
她大声念出咒语，柔和的温光从她的小尾巴散出。
The twig felt stronger, and Milo’s tail wagged again.
木棒变得更坚固，米洛的尾巴又开始摆动。
Luna cried, "We have magic, Milo!"
露娜大喊：“我们有魔法，米洛！”
They both laughed because the magic felt like a friendly hug.
他们一起笑，因为魔法像是朋友的拥抱。
No image
The Big Problem
大危机
When the wind grew strong, the meadow’s big oak started to sway and risk falling.
风越吹越大，草地上的大橡树开始摇晃，险象环生。
Luna knew the animals needed help quickly.
露娜知道动物们需要立刻帮助。
She gathered her friends; they all practiced the spell she learned together.
她召集朋友们一起练习咒语。
Their voices blended into one bright, steady glow.
大家的声音合在一起，发出明亮、稳定的光芒。
The oak steadied, and the meadow stayed safe.
橡树停住，草地安全无虞。
The animals cheered, calling Luna a hero.
动物们欢呼，称露娜为英雄。
No image
The Helping Hands
援手之友
After the adventure, Luna thanked the book for teaching her.
冒险结束后，露娜感谢那本书教授她。
She promised to write a new book for any curious sheep in the future.
她发誓给任何好奇的小羊写一本新书。
All her friends slept soundly, knowing they could count on help when needed.
所有朋友安然入睡，知道遇到困难时可以求助。
Luna dreamed of new bright stars and the many adventures waiting for her ahead.
露娜梦见新的星星，以及等待她的更多冒险。
The story continues with more magic, bravery, and friendship.
故事还将持续，带来更多魔法、勇气与友谊。
No image