A gentle light, a quiet glow.
柔和的光线，安静的微光。
The sea whispers beneath the moon.
夜色下，海浪轻拍岸边，发出低语。
Little Lighthouse stands on the cliff, its paint peeling like soft clouds.
小灯塔在悬崖上，漆面像云朵般褪色。
Every night it listens to the waves and dreams of shining bright for sailors.
每晚它聆听海浪，梦想照亮远方的船只。
The world around it is big, but its heart is hopeful.
世界再大，它的心依然充满希望。
Little Lighthouse looks up at the sky, wishing its light could reach the farthest shore.
小灯塔仰望夜空，渴望光芒能照见最遥远的海岸。
It hears the distant call of a ship, its horn echoing through the night.
它听见远处船舶的号角，在夜里回荡。
The wind gathers, bringing cool air to its warm lantern.
风儿吹来，轻拂着温暖的灯笼。
Little Lighthouse wonders who will watch over the night.
小灯塔期待有人在夜晚守护它。
It hopes each night it can shine brighter.
它祈愿每一晚都能发出更亮的光。
A thunderstorm rolls in, clouds darkening the horizon.
暴风雨悄然来临，乌云遮住了地平线。
The waves grow taller, crashing against the rocks.
海浪愈发汹涌，撞击着岩石。
Little Lighthouse trembles, but its lantern still flickers.
小灯塔颤抖，但灯笼仍在微光闪烁。
The storm's roar tries to silence the quiet glow.
雷声试图静默这宁静的光芒。
The sky pours drops of rain that kiss the lantern's glass.
天空洒下雨滴，轻抚灯笼的玻璃。
Wind gently blows, swirling leaves around the lantern.
微风轻轻拂过，把叶子围绕灯笼旋转。
It whispers, Hold on, little one.
风儿低语道：Hold on, little one。
Little Lighthouse holds tight, feeling the breeze carry its glow higher.
小灯塔紧握灯笼，感受风把光送得更高。
The wind steadies the lantern, letting light shine through the dark.
风子稳住灯光，让光芒穿越黑暗。
The whisper of the breeze makes the lantern brighter.
微风的低语让灯笼更亮。
Through the storm, the lantern brightens, casting a golden path.
在暴风雨中，灯笼亮起金色的光路。
The sea glitters like a thousand tiny stars.
海面映出数不清的闪烁星点。
Little Lighthouse feels proud, its light now guiding the way.
小灯塔欣慰地发现自己的灯光能指引航道。
The waves hush, listening to its steady beam.
海浪安静下来，倾听它那稳健的光束。
The lantern's glow becomes a beacon for all nearby ships.
灯光成为附近船舶的灯塔。
A tiny boat appears, its sails low, looking for safe harbor.
一艘小船低帆漂泊，寻找安全的避风港。
The sea, friendly and wide, gently guides the boat to the shore.
海浪温柔而宽广，轻轻引导小船靠岸。
Little Lighthouse smiles, knowing its lantern saved the day.
小灯塔微笑，因为它的灯笼拯救了那一天。
The sea's waves celebrate by dancing brightly in the moonlight.
海浪欢庆，舞动在月光下。
The boat docks safely, thanks to the lighthouse.
船靠近港口，因灯塔而安全。
The stars twinkle as the night deepens.
星星在深夜闪烁。
Little Lighthouse whispers, I am here for you, sailor.
小灯塔轻声说：I am here for you, sailor。
The waves gently clap, the sea sings, and the moon keeps watch.
海浪鼓掌，海也歌唱，月亮守望。
The little lantern keeps burning, a promise of safety until dawn.
小灯笼继续燃烧，守护到黎明。
The night ends with a hopeful glow.
夜深人静，灯光依旧温柔。
