The Day the Toys Announced a Contest
玩具宣布比赛的那一天
A playful and imaginative story about a brave toy community.
一段充满玩乐与想象的孩子故事。
4-6
The Day the Toys Announced a Contest
A Friendly Gathering
亲友聚会
In the cozy room, the toys buzzed with excitement.
在舒适的小房间里，玩具们兴奋地喋喋不休。
The old teddy, Mr.
老毛绒兔子米先生召集大家。
Teddy, called everyone together.
它是时候举办一场大比赛了！
It’s time for a grand contest!
他大喊。
he exclaimed.
每个玩具都欢呼着，低声交谈着他们的希冀。
Each toy cheered and whispered their hopes.
灯光闪烁，玩具们为冒险做准备。
The lights shone as the toys prepared for adventure.
The Great Announcement
震撼宣布
On a bright cardboard board, a glittering banner was stuck.
在一块明亮的纸板上，闪闪的横幅被贴上去。
Who will be the best creator?
谁会是最优秀的创作者？
read the bold letters.
大字写着。
The wooden robot clapped, while the plastic dinosaur laughed.
木制机器人拍掌，塑料恐龙笑声连连。
All eyes watched as the teddy announced the rules.
所有人注视着毛绒兔宣布规则。
Everyone promised kindness and fun.
大家承诺友善与欢乐。
Little Preparations
细小准备
The little blocks built a tiny city, ready for the contest.
小方块们搭建了一座微型城市，为比赛做好了准备。
The plush bunny practiced dancing in place.
毛绒兔子在原地练习舞步。
The toy car collected shiny stickers for a race.
玩具车收集闪亮贴纸，准备进行赛车。
The shy wind-up toy wrote a poem.
害羞的弹簧玩具写了一首诗。
The colorful crayons drew bright pictures for judging.
彩色蜡笔画出了亮丽的图案，等候评审。
The Big Contest Begins
大型比赛开始
In front of the rug, the toys performed their talents.
在地毯前，玩具们展示自己的才艺。
The car raced, the bunny twirled, and the robot sang.
车子竞速，兔子旋转，机器人歌唱。
The dinosaur's roar echoed through the room.
恐龙的咆哮回荡整个房间。
Everyone clapped, and the teddy gave cheers.
所有人鼓掌，毛绒兔欢呼。
The air was filled with laughter and proud smiles.
空气里充满了笑声与自豪的笑容。
The Final Decision
最终评判
After the performers, the teddy counted points.
表演结束后，毛绒兔计分。
The crayons won with the brightest colors.
蜡笔凭借最亮丽的色彩获胜。
The robot earned applause for its song.
机器人凭其歌声赢得掌声。
The bunny and car shared a friendly tie.
兔子与车子友好握手，取得平局。
The toys celebrated with cheers all around.
玩具们欢呼，共享胜利。
A Joyful Celebration
快乐庆祝
With confetti made from paper, the toys danced until night.
用纸制的彩纸做成的彩带，玩具们跳舞到夜晚。
The friendly teddy taught a lullaby.
友好的毛绒兔唱起摇篮曲。
All the toys promised to meet again for more play.
所有玩具承诺再次聚集，继续游戏。
The room glowed with love and bright dreams.
房间闪烁着爱与梦想的光芒。
The story ends with a peaceful sleep.
故事以安睡结束.
