The Day My Imagination Got Too Big
我的想象力变得太大的一天
A story about a young child named Lily who discovers her imagination can take her on incredible adventures.
一段关于小女孩莉莉发掘她的想象力能带她踏上不可思议冒险的故事。
children
儿童

A story about a young child named Lily who discovers her imagination can take her on incredible adventures.
一段关于小女孩莉莉发掘她的想象力能带她踏上不可思议冒险的故事。

Lily wakes up feeling curious.
莉莉醒来时充满好奇。
She looks out her window and sees clouds shaped like dragons.
她望向窗外,看到形状像龙的云。
She decides to follow the dragons to the sky.
她决定追随龙飞向天空。
While she follows, her imagination turns the clouds into a bright doorway.
想象把云变成一扇亮丽的门。
Lily steps through and finds herself in a world full of talking animals.
莉莉推开门,发现自己来到了一片会说话的动物的世界。

The trees in this forest whisper friendly riddles.
这片森林的树木在向她低语友好的谜语。
A squirrel invites Lily to play a game of hide and seek.
一个松鼠邀请莉莉玩捉迷藏。
The game takes them to a hidden meadow with glowing flowers.
游戏带她来到一片闪光花瓣的草地。
Lily learns that listening helps her find new friends.
莉莉意识到倾听能帮助她找到新朋友。
She promises to always listen to nature.
她发誓永远倾听自然。

Next, Lily finds a castle made of rainbow-colored candies.
接着莉莉发现一个由彩虹糖块构成的城堡。
The castle floats in the sky.
城堡悬浮在天空。
A friendly dragon guards it with a gentle roar.
一个友好的龙用温柔咆哮守护着城堡。
He asks Lily to bring him a special fruit from the moon.
它要求莉莉把月亮上的特殊水果送给它。
She agrees and hops onto a giant jellybean to fly.
她答应并骑上一个巨大果冻豆向上飞去。

Lily races the moonlit dragon across silver clouds.
莉莉与月光龙在银色云层上竞速。
They twirl around swirling comets.
它们在旋转的彗星周围盘旋。
At the finish line, they spot a field of stars that look like tiny lanterns.
到终点时,它们看到一片像小灯笼的星星。
The race ends with both laughing happily.
比赛以欢笑结束。
Lily feels her powers grow stronger.
莉莉的力量随之增长。

Stargazing lanterns guide Lily to a garden full of wishes.
星光灯笼引领莉莉来到满是愿望的花园。
A small starbird tells her that wishes grow when you share kindness.
一个小星鸟告诉她愿望在分享善意时生长。
She wishes for a happy garden for all children.
她为所有孩子的快乐花园许下愿望。
The garden glows brighter, spreading light.
花园发光更加明亮。
Lily knows her imagination can help others.
莉莉了解到自己的想象力能帮助别人。

The morning begins to look ordinary again.
黎明恢复了平凡的模样。
Lily remembers the adventures she had.
莉莉记起自己经历过的冒险。
She smiles at her reflection and knows she can return anytime.
她对着镜子笑,知道自己随时能回来。
Her imagination may be big, but it always fits in her heart.
她的想象力虽大,却始终停留在心里。
She ends the day with a grateful hug to the sky.
她用一声感恩的拥抱结束这一天。
