The Bubblegum Planet
泡泡糖星球
A colorful adventure that shows how creativity and friendship can turn every moment into a glittering journey through a planet made of bubblegum and candy.
一段色彩斑斓的冒险，展示创造力与友情如何把每一刻变成闪耀的旅程，在一个由泡泡糖与糖果构成的星球上。
Age 5+
年龄 5+
The Bubblegum Planet
Chapter 1
第一章
On the Bubblegum Planet, the ground was soft and sticky like freshly popped gum.
在泡泡糖星球上，地面柔软而粘稠，像刚吹出的口香糖。
Little Lila and her curious cat, Sprinkle, wiggled among the pink dunes.
小莉拉和她好奇的猫咪撒点儿蹦蹦着在粉红色的沙丘间。
They found a shiny silver key in a jellybean bush.
它们在果味豆荚丛中发现了一把闪亮的银钥匙。
The key twinkled with rainbow sparkles.
钥匙闪烁着彩虹光芒。
They wondered what it could open.
它们好奇这把钥匙能打开什么。
Chapter 2
第二章
Lila pressed the key into a giant gum door that hummed softly.
莉拉把钥匙插进一扇巨大的口香糖门，门轻轻咔嚓开了。
The door slid open to reveal a bright, swirling tunnel.
门滑开，露出一条明亮的旋转通道。
Sprinkle leapt inside and giggled, chasing bubbles that floated like bright planets.
撒点儿跳进去，咯咯地笑着追逐像闪亮星球般飘浮的泡泡。
The tunnel led to a garden of lollipop stars.
通道通往一片棒棒糖星座的花园。
A gentle voice called from the center.
一个温柔的声音从中心传来。
Chapter 3
第三章
The voice belonged to Gummy, the planet's friendly guardian.
声音来自星球的友善守护者——糖咕。
He said the planet was in trouble—too many crunchy rocks were making the ground hard.
糖咕说星球出了问题——太多酥脆的岩石让地面变硬。
Lila offered to help, promising to bring more sugar clouds.
莉拉提议帮忙，并承诺带来更多糖云。
Gummy nodded, granting them a sparkling map with a hidden treasure.
糖咕点头，同意给他们一张闪烁的藏宝图。
Chapter 4
第四章
The map showed a path across candy cliffs and through chocolate rivers.
地图指示一条跨越糖果悬崖、穿过巧克力河流的道路。
Lila and Sprinkle followed the trail, blowing bubbles to light the way.
莉拉和撒点儿跟随小径，吹着泡泡为路照亮。
They crossed a rainbow bridge and found a cavern full of giant marshmallow moons.
它们跨过彩虹桥，发现一座充满巨型棉花糖月亮的洞穴。
Inside, a big, gentle cake waited for them.
洞里有一座大而温柔的蛋糕在等候。
Chapter 5
第五章
The cake was a magic portal that could turn rocks into sweet, soft gum again.
那蛋糕是一个能把岩石变成甜美柔软口香糖的魔法传送门。
Lila and Sprinkle poured sugar dust onto the rocks, gently turning them into jelly‑shaped crystals.
莉拉和撒点儿把糖粉撒在岩石上，轻轻地把它们转成果冻状晶体。
The ground became smooth and bouncy, inviting all inhabitants to play.
地面变得光滑有弹性，邀请所有居民来玩耍。
Gummy thanked them with a candy crown.
糖咕用糖果王冠感谢他们。
Chapter 6
第六章
From that day onward, the Bubblegum Planet glowed with new sweetness.
从那天起，泡泡糖星球闪耀着新的甜蜜。
Children from all corners visited and made friends with Sprinkle.
来自四面八方的孩子们来访，和撒点儿做朋友。
Lila learned that kindness is the most powerful treat of all.
莉拉明白到善良是最强大的美味。
Everyone lived happily until the next adventure.
大家幸福地生活，等待下一次冒险。
