The Boy Who Travels Through a Magic Tunnel
追寻魔法隧道的少年
A magical adventure for curious minds.
为好奇心旺盛的孩子准备的奇幻冒险。
5-8
The Boy Who Travels Through a Magic Tunnel
Chapter 1
第一章
Jake stood in his backyard, his eyes wide as he spotted a shimmering glow beneath the old oak tree.
小杰站在自家后院，目光惊讶地盯着古老橡树下闪烁的光芒。
He slipped through the light and found himself in a tunnel that pulsed with colors he had never seen before.
他滑入光隧，发现自己置身于一条脉动着他从未见过的颜色的隧道之中。
Inside, the walls were lined with sparkling crystals, and the air smelled of sweet honey and fresh mint.
隧道壁上镶嵌着闪闪发光的水晶，空气中弥散着甜蜜的蜂蜜和清新的薄荷香。
A gentle voice echoed, welcoming Jake and offering him a sparkling map.
一个温柔的声音在墙壁间回荡，迎接小杰并提供了一张闪闪发光的地图。
With a hesitant smile, he accepted the map and felt a swirl of excitement rise in his chest.
他怀着犹豫的笑容接受了地图，胸中涌起激动涌动。
Chapter 2
第二章
The tunnel opened up to a valley where the grass glowed pink and the clouds were shaped like cotton candy.
隧道开阔成一个草地发光粉红、云朵像棉花糖的山谷。
Friendly creatures with rainbow fur hopped past him, waving hello.
友好的生物拥有彩虹色的毛皮，蹦蹦跳跳地向他挥手打招呼。
He followed a trail of glowing butterflies that led to a crystal lake shimmering like a mirror.
他们跟着一条闪亮的蝴蝶小径，来到了闪烁如镜的水晶湖面。
The lake’s surface showed visions of distant lands, and the voice from the tunnel whispered, "Choose your next adventure."
湖面映出遥远王国的景象，隧道的声音轻轻告诉他，"选择你的下一段冒险"。
Jake pressed his finger onto a bright blue bubble and felt a gentle tug, taking him on his next voyage.
小杰把手指压在一颗亮蓝色的气泡上，感受到轻柔的拉扯，随之踏上下一趟奇遇。
No image
Chapter 3
第三章
Jake stepped into a forest made of glass vines, each leaf shimmering with a different hue.
小杰踏入由玻璃藤蔓编织的森林，藤蔓的叶子闪耀着不同色泽。
A choir of tiny bells played a soothing melody that guided his way.
一群小铃铛歌唱，温柔的旋律指引他前行。
He met a wise old turtle who floated on a lily pad made of translucent jade.
他遇见一只躺在透明玉石荷叶上的智慧老乌龟。
The turtle shared tales of faraway kingdoms and told Jake that the next portal would be inside a giant sunflower.
乌龟分享了遥远王国的故事，并告诉小杰下一道通道在一座巨大的向日葵内。
With gratitude, Jake thanked the turtle and followed the sunflowers marching across the meadow.
带着感激，小杰感谢乌龟并随行向阳光之路迈进。
No image
Chapter 4
第四章
The giant sunflower opened a door, revealing a sky painted with swirling galaxies.
巨大的向日葵打开一道门，露出布满旋转星系的天空。
Jake found himself floating beside friendly comets that spun like whirlpools of stardust.
小杰发现自己与友善的彗星们一起漂浮，彗星旋转成星尘漩涡。
A friendly alien with a laugh that sounded like wind chimes greeted him.
一个笑声像风铃般的友好外星人迎接他。
The alien offered to show him the secrets of the cosmos.
外星人向他展示宇宙的秘密。
As they zoomed past nebulae, Jake felt his imagination soar higher than any rocket.
当他们穿越星云时，小杰的想象力如火箭般高飞。
No image
Chapter 5
第五章
When the cosmic adventure ended, a golden bridge of light appeared, leading to a hidden castle made of clouds.
宇宙冒险结束后，一座由光之桥组成的金色桥梁出现，通往一个由云构成的隐藏城堡。
Inside, the walls sang lullabies, and the chandeliers sparkled with moonlight.
室内墙壁唱着摇篮曲，吊灯闪耀月光。
Jake discovered a library of stories, each book containing adventures from all corners of the universe.
小杰在一座充满漂浮故事的图书馆里寻找答案；每本书都记录着来自宇宙角落的冒险。
A gentle librarian, who looked like a friendly cloud, told him that all stories are gifts waiting to be read.
一个看起来像友好云朵的温柔图书管理员告诉他，所有故事都是等待被孩子们阅读的礼物。
Jake vowed to collect and share these stories with every child who loved to dream.
小杰发誓收集并与热爱梦想的孩子们分享这些故事。
No image
Chapter 6
第六章
Before returning home, Jake was given a crystal compass by the librarian.
在回家前，图书管理员给了他一枚水晶指南针。
The compass glowed whenever he felt curious.
指南针在他好奇时会发光。
He promised to use it to explore the world of imagination whenever he needed.
他承诺用它来探索想象的世界，必要时随时。
He stepped back through the tunnel, the glow dimming as the backyard seemed ordinary again.
他再次踏入隧道，光芒逐渐淡去，后院恢复平凡。
With a heart full of wonder, Jake looked up at the stars, knowing the magic tunnel would always be waiting for him.
带着满怀惊奇的心情，小杰抬头仰望星空，知道魔法隧道永远等待他。
No image