The Boy Who Gives Back to Nature
男孩回馈自然
A gentle tale of a curious boy who learns to care for the earth.
一个关于好奇男孩学习照顾地球的温柔故事。
children
儿童
The Boy Who Gives Back to Nature
Page 1
第1页
Liam lived in a small village near a wide, sparkling river.
利亚姆住在一条宽阔、闪闪发光的河流旁的小村庄。
He loved to play with friends, but he often saw trash floating in the water.
他喜欢和朋友玩耍，但他常常看到河里漂浮着垃圾。
Every day after school, Liam would pick up leaves and small bits of plastic.
放学后，利亚姆会捡起落叶和一点塑料。
He wondered why the river looked sad and dirty.
他想知道为什么河水看起来灰暗又脏。
Liam decided he would help clean it.
利亚姆决定要帮忙清理河流。
Page 2
第2页
Liam told his best friend Maya that he would begin a clean‑up at the riverbank.
利亚姆告诉他最好的朋友玛雅，他要在河岸开始一次清理。
Maya was excited and brought reusable water bottles.
玛雅很兴奋，带来了可重复使用的水瓶。
The kids drew a colorful poster that read, “Keep the River Clean.”
孩子们画了一个彩色海报，写着“保持河水干净”。
They put the poster on a post by the river.
他们把海报钉在河边的柱子上。
Children from nearby homes came to help.
附近的邻居和孩子们都来帮忙。
Page 3
第3页
Together, they gathered trash, bagging the plastic bottles, and empty food wrappers.
他们一起收集垃圾，把塑料瓶和空的食品包装袋装进袋子。
Liam used a small basket to carry the waste to a larger bin.
利亚姆用一个小篮子把垃圾运到更大的垃圾桶。
The soil under the trees smelled earthy and fresh again.
树下的土壤闻起来像泥土，恢复了新鲜的气味。
They saw a frog hopping near the rocks.
他们看到一只青蛙在岩石旁跳来跳去。
Liam felt happy for the first time.
利亚姆第一次感到很高兴。
Page 4
第4页
After the clean‑up, the village elders gathered to thank Liam and Maya.
清理结束后，村里的长辈聚集在一起感谢利亚姆和玛雅。
The elders planted a tree beside the river.
长辈们在河边种下一棵树。
They shared stories of how nature once thrived without pollution.
他们讲述大自然曾无污染时的故事。
Liam realized that clean water allowed fish to glow in the night.
利亚姆意识到干净的水位让鱼群在夜里发光。
He promised to protect the river every year.
他承诺每年保护这条河流。
Page 5
第5页
With the river sparkling again, Liam and Maya organized a “Nature Day.”
河流再次闪闪发光，利亚姆和玛雅组织了一场“自然日”。
They invited children to learn about recycling and conservation.
他们邀请孩子们学习回收利用和保护自然。
The day ended with a friendly soccer match for everyone.
这一天以一场友好的足球赛结束。
The sky turned pink as the sun set over a clean river.
当夕阳落下，天空染成粉红色，河水清澈见底。
Liam felt proud because he had made a difference.
利亚姆为自己的改变感到自豪。
Page 6
第6页
Years later, the river community grew strong.
多年以后，河流社区变得团结。
The kids made art from recycled items and started compost gardens.
孩子们用回收物品制作艺术品，还开始堆肥花园。
Liam’s village became a model for eco‑friendly living.
利亚姆的村庄成为生态友好生活的典范。
He taught young children that giving back to nature is a big responsibility.
他教导年幼的孩子们，回馈自然是巨大的责任。
The story of Liam reminds us that every small action matters.
利亚姆的故事提醒我们每一小步都很重要。
Thank you for reading, dear friends.
谢谢您的阅读，亲爱的小朋友们。
Remember, we can all help keep the planet beautiful!
请记住：我们都能帮助保持地球美丽！
No image