📚 📁⬆

The Boy Who Turns Invisible When He Sneezes

The Boy Who Turns Invisible When He Sneezes

当他打喷嚏时,男孩会变得隐形

A curious boy discovers a magical power that makes him invisible whenever he sneezes.

一个好奇的男孩发现了一个魔法能力:只要他打喷嚏就会变得隐形。

Readers will follow his adventures and learn about responsibility and friendship.

读者将跟随他的冒险,学习责任感与友谊。

8

1. The Sneezing Secret

1. 喷嚏的秘密

Tommy was a ten‑year‑old with a very noisy cough.

汤米是个十岁的小男孩,咳嗽声很响。

One windy afternoon during recess, he shook his head and then sneezed loudly.

一个风大的下午,他摇摇头,随后大声打了一个喷嚏。

The room fell silent and Tommy felt the world change around him.

全班寂静下来,汤米感觉世界变了。

He blinked, and the classroom lights dimmed to the point where he could almost see the ceiling disappear.

他眨眼,教室的灯光暗淡到几乎看不到天花板的程度。

Tommy, suddenly invisible, giggled, realizing that nothing around him could be seen at all.

汤米,突然变得隐形,咯咯笑,意识到周围的一切都看不见了。

2. First Invisibility

2. 第一次隐形

Tommy tried to walk to the cafeteria invisible, but the kitchen staff saw his empty shoes.

汤米试着走进食堂,变成了隐形,但厨房的工作人员看到他空空的脚丫。

He realized that his footsteps still left faint footprints behind him.

汤米意识到自己的脚步仍然会留下模糊印记。

The invisible Tommy could not touch things without leaving a trail.

隐形的汤米无法触碰事物而不留下痕迹。

His teacher asked why he was absent and Tommy answered, “I’m just taking a quick nap.”

他的老师问他为什么缺席,汤米回答:“我只是小睡一下。”

3. The Secret Test

3. 秘密实验

During science class, Tommy sneezed under the microscope and the specimen disappeared.

在科学课上,汤米在显微镜下打了个喷嚏,样本瞬间消失。

Ms.

李老师大喊,但没人能看到她,让汤米很紧张。

Lee shouted, but no one could see her, making him nervous.

实验室一片混乱时,汤米想如何躲避数学作业。

While the lab was in confusion, Tommy thought about how to hide from his math homework.

他发现如果他在打喷嚏前屏住呼吸,就能控制自己何时隐形。

He discovered that if he held the breath before sneezing, he could control when he became invisible.

4. Help from a Friend

4. 朋友的帮助

His best friend Lily discovered the secret when she saw Tommy vanish after a sneeze.

他的好朋友莉莉看到汤米打完喷嚏后消失,发现了这个秘密。

Lily was curious and invited Tommy to use the power to find a lost puppy in the park.

莉莉好奇,邀请汤米用这份力量去公园找失踪的小狗。

They teamed up, Tommy sneezed to become invisible and searched for the dog, and Lily kept him safe.

两人合作,汤米打个喷嚏变隐形,搜索狗狗,莉莉保护他。

The pup was found in a bush, and they returned it to the owner.

狗狗被发现在灌木丛里,他们把狗狗送回了主人。

5. The Misunderstood Game

5. 被误解的游戏

During recess, Tommy and Lily played hide‑and‑seek, but this time he used his new power on purpose.

操场上,汤米和莉莉玩捉迷藏,但这一次他有意使用了新能力。

He sneezed and disappeared, but Lily couldn’t find him because he left a faint outline of his body on the ground.

他打喷嚏变隐形,莉莉却找不到他,因为他在地上留下一条淡淡的身体轮廓。

Tommy taught Lily how to leave a trace with chalk so that invisible friends might still be found.

汤米教莉莉用粉笔留下痕迹,这样隐形的朋友也能被找到。

6. Lessons Learned

6. 经验教训

In the end, Tommy learned that being invisible was not a game; it was a responsibility.

最后,汤米明白,隐形不是游戏,而是一种责任。

He promised to use his power only to help others and never to trick adults.

他承诺只用这份能力帮助别人,永不欺骗大人。

With Lily’s help, they created a “Sneezing Club” to share the magic safely.

在莉莉的帮助下,他们创建了“打喷嚏俱乐部”,安全地分享这份魔法。

Tommy’s secret became a legend, reminding children that kindness is brighter than any invisibility.

汤米的秘密成为传奇,提醒孩子们善良比任何隐形都更闪亮。