The Giant's Secret
巨人的秘密
A bright mystery unfolds in Willowbrook when a boy named Tommy transforms into a giant.
一个明亮的神秘在韦尔布鲁克展开，当一个名叫汤米的男孩变成巨人时。
agex
The Giant's Secret
The Shimmering Glow
闪光的光芒
Tommy stared at the bright glow poking out of his garden.
汤米盯着他花园里闪烁的光芒。
He tried stepping closer, but the light pulled him around.
他试着靠近，但光束把他拉了回去。
Suddenly, he felt his arms grow like cotton wool.
突然，他觉得自己的手臂像棉花一样在增长。
He laughed, thinking this was a magic trick.
他笑着以为这是一场魔术。
He was suddenly as tall as the trees.
他突然变得和树一样高。
A Strange Meeting
奇怪的相遇
In the meadow, Tommy met Mr.
在草地上，汤米遇见了费奇先生，一只会说谜语的老麻雀。
Finch, an old robin who could speak in riddles.
费奇先生警告他关于光的力量。
Mr.
汤米问为什么会出现光。
Finch warned him about the power of the glow.
猫头鹰咕咕作出了谜语并消失。
Tommy asked why the light was there.
汤米既好奇又害怕。
The robin clucked a puzzle and vanished.
Tommy felt both curious and scared.
The Stretching Hill
拉伸的山丘
Tommy tried to step onto the hill but found himself too big to fit.
汤米试图踏上山丘，却发现自己太大，无法站稳。
The hill creaked under his feet and grew taller.
山丘在他脚下吱吱作响，变得更高。
He could see the whole town from the top.
他说他可以从山顶看到整座城镇。
The air smelled of pine and adventure.
空气中弥漫着松树和冒险的气味。
Tommy realized he could reach places no one could.
汤米意识到他可以达到别人无法到达的地方。
Helping the Town
帮助城镇
The next day, the townsfolk needed help to save a stuck cart.
第二天，城镇需要帮助救出卡住的手推车。
Tommy used his giant strength to lift the heavy wheel.
汤米用他巨大的力量抬起了沉重的轮子。
The children cheered, calling him a hero.
孩子们欢呼，称他为英雄。
Even the mayor planted a new tree to honor him.
甚至市长种下一棵新树以纪念他。
Tommy felt proud of his unexpected power.
汤米为自己的意外力量感到自豪。
The Secret Return
秘密回归
When night fell, the glow faded and Tommy's height shrank back to normal.
当夜色降临，光芒消散，汤米的身高恢复正常。
He wondered how to keep his secret.
他想知道如何保守这个秘密。
Mr.
费奇先生带着一盏小灯回来了。
Finch returned with a tiny lantern.
他分享了一种能控制魔法的药剂。
He shared a potion to control the magic.
汤米承诺会明智使用。
Tommy promised to use it wisely.
A New Life
新的生活
Tommy kept his adventure a secret while helping his neighbors.
汤米把冒险保密，同时帮助邻居。
He practiced gentle stretches to grow at will.
他练习轻柔的拉伸来随意变大。
One summer, he showed his friends how to use the magic safely.
一个夏天，他向朋友展示了如何安全地使用这份魔法。
The town learned to appreciate the wonder.
城镇学会了欣赏这份奇迹。
Tommy's ordinary days were now extraordinary.
汤米的普通日子变得非凡。
